Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou testar e revisar seu jogo ou aplicativo
Valentina
Level 1
1 pedido na fila
5,0
5,0
Sobre este Serviço
Tradução automática
Se você procura um testador de jogos/aplicativos de qualidade, que tem paixão por testar novas versões de jogos/aplicativos, aqui estou!
Tenho experiência jogando videogames e já joguei quase todos os gêneros disponíveis. Sou um jogador apaixonado e sei o quanto é importante ter alguém para avaliar seu jogo antes do lançamento.
Vou testar e avaliar seus jogos para PC, jogos na Steam e aplicativos para Android/iOS.
Serviços oferecidos incluem:
- Experiência geral de gameplay
- Análise aprofundada da funcionalidade e usabilidade da interface do usuário
- Exame dos elementos audiovisuais para feedback construtivo
- Detecção de bugs com relatórios detalhados, incluindo capturas de tela e gravações (com base no pacote escolhido)
- Sugestões para possíveis melhorias, adições e ideias inovadoras
Vou testar seu jogo/aplicativo em qualquer uma das seguintes plataformas:
- Steam
- Epic Games
- Origin (EA Games)
- Game Jolt
- Itch.io
- Celular: Apple/IOS (App Store) ou Android (Google Play Store)
Após testar seu jogo/aplicativo, fornecerei um relatório completo por escrito da minha experiência e possíveis melhorias para seu jogo/aplicativo como usuário.
Por favor, garanta disponibilidade em todas as regiões. Se seu jogo/aplicativo não estiver disponível na Argentina, não poderei testá-lo. Vamos colaborar!
Conheça mais sobre Valentina
Valentina
Translator, QA Tester and Social Media Manager
Level 1
- A partir deArgentina
- Membro desdejun. de 2021
- Responde em aprox.:13 horas
- Última entrega4 dias
Idiomas
Espanhol, Inglês
Hi! I'm Valentina — A professional Spanish translator and localization specialist focused on audiovisual and gaming content. I provide translation review, localization QA, beta testing, and gameplay testing for apps and video games.
Additionally, I have experience in graphic design, branding, digital marketing, copywriting, and social media content creation, allowing me to offer a creative and detail-oriented approach to every project.
I’m committed to delivering high-quality work, clear communication, and professional results. Feel free to explore my gigs!
Tradução automática
Perguntas frequentes
Tradução automática
O que você precisa de mim para começar o teste?
Vou precisar de acesso ao seu jogo/aplicativo, como uma chave Steam, convite TestFlight ou outro método de teste adequado. Por favor, também envie quaisquer instruções específicas ou áreas nas quais você gostaria que eu focasse.
Que tipos de problemas você procura?
Procuro bugs funcionais, crashes, problemas de UI/UX, dificuldades na navegação, inconsistências visuais ou audiovisuais, problemas de desempenho que aparecem durante os testes, mecânicas confusas e outros problemas que possam afetar negativamente a experiência do usuário.
Você só reporta bugs ou também dá sugestões?
Eu faço os dois! Além de identificar bugs e problemas de usabilidade, ofereço feedback construtivo do ponto de vista do jogador e sugiro melhorias possíveis no gameplay, interface, acessibilidade, elementos audiovisuais e na experiência geral do usuário.
Você consegue dar feedback sobre localização ou traduções?
Sim! Tenho experiência em localização de jogos do inglês para o espanhol latino-americano e posso fornecer feedback sobre traduções, terminologia, texto da interface e qualidade geral da localização quando solicitado.
Você consegue fazer testes de regressão após uma atualização?
Sim. Se você lançou uma atualização ou corrigiu problemas reportados anteriormente, posso fazer novos testes nas áreas relevantes para verificar se os problemas foram resolvidos e identificar qualquer problema novo causado pelas mudanças.
Avaliações
24 avaliações deste Serviço
| (24) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
K kinderplay
Romênia
Colaboração contínuaSuch a great professional testing service! Provided real valuable insights and actionable future insights. A pleasure working with Valentina and will definitely come back!
US$ 50
Preço
2 dias
Tempo
Útil?K 
kiddigital
Estados Unidos
Valentina was very thorough and professional. Will work with her more in the future!
US$ 50
Preço
2 dias
Tempo
Útil?X xxxx_xxxx100
Reino Unido
Very responsive service with a detailed report at the end, very useful - Thanks.
US$ 50
Preço
3 dias
Tempo
Útil?N nova1233
Estados Unidos
good work and very detailed
US$ 50
Preço
3 dias
Tempo
Útil?G 
gyabaah
Estados Unidos
Colaboração contínuaShe was very detailed in her report and gave very valuable feedback! Will definitely use her services again!
US$ 50
Preço
1 dia
Tempo
Útil?
Avaliações
24 avaliações deste Serviço
| (24) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
K kinderplay
Romênia
Colaboração contínuaSuch a great professional testing service! Provided real valuable insights and actionable future insights. A pleasure working with Valentina and will definitely come back!
US$ 50
Preço
2 dias
Tempo
Útil?K kiddigital
Estados Unidos
Valentina was very thorough and professional. Will work with her more in the future!
US$ 50
Preço
2 dias
Tempo
Útil?X xxxx_xxxx100
Reino Unido
Very responsive service with a detailed report at the end, very useful - Thanks.
US$ 50
Preço
3 dias
Tempo
Útil?N nova1233
Estados Unidos
good work and very detailed
US$ 50
Preço
3 dias
Tempo
Útil?G gyabaah
Estados Unidos
Colaboração contínuaShe was very detailed in her report and gave very valuable feedback! Will definitely use her services again!
US$ 50
Preço
1 dia
Tempo
Útil?
