Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou fornecer uma dublagem com sotaque galês masculino em inglês ou galês
Lewis
Level 2
5,0
5,0
Sobre este Serviço
Tradução automática
Sou formada com Honras de Primeira Classe em Produção Musical pela Universidade de South Wales e ofereço serviços profissionais de voiceover em inglês e galês. Meu trabalho inclui ser a apresentadora de língua galês na série Real Love Rocks do Barnardo's, um programa educativo que ajuda estudantes a aprender sobre relacionamentos saudáveis e proteção, além de ser uma das apresentadoras do programa de aprendizado de galês no aplicativo Memrise.
Minhas tarifas são negociáveis enquanto continuo construindo meu portfólio, então entre em contato para discutir seu projeto se nenhum dos meus pacotes listados atender às suas necessidades.
Conheça mais sobre Lewis
Lewis
Music Producer
Level 2
- A partir deReino Unido
- Membro desdejan. de 2022
- Responde em aprox.:1 hora
- Última entregacerca de 15 horas
Idiomas
Inglês, Galês
Music Producer | Sound Designer | Audio Editor | Voiceover Artist | Welsh Translator
First-class Honours in Music Production from the University of South Wales, Cardiff.
Nominated for best sound at the Bournemouth International Film Festival, 2025.
Services:
• Music Production & Sound Design (custom SFX for video/games)
• Voiceover (Welsh & English, featured on Memrise)
• Welsh Subtitling, Transcription & Translation
• Audio Editing (compression, cuts, noise reduction, cleanup, merging audio)
Open to requests.
Portfolio of work: https://upsetsounds.wixsite.com/upsetaudio
Tradução automática
Meu portfólio
Avaliações
10 avaliações deste Serviço
| (9) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
M matteopompeii
Estados Unidos
Lewis was fantastic! His delivery was exceptional
US$ 100-US$ 200
$
2 semanas
Tempo
Útil?E elen_s4
Ucrânia
Colaboração contínuaAnother great cooperation. Thank you, Lewis!
US$ 50
$
3 dias
Tempo
Útil?E elen_s4
Ucrânia
Colaboração contínuaGreat cooperation! It was our second order and we are very satisfied with the delivery. Thank you, Lewis!
US$ 50
$
2 dias
Tempo
Útil?E elen_s4
Ucrânia
Colaboração contínuaGreat voiceover! The delivery was clear, professional, and exactly matched the tone I was looking for. highly recommended!
US$ 100-US$ 200
$
5 dias
Tempo
Útil?S 
shoutoutuk
Reino Unido
Colaboração contínuaSuper fast and high quality order
US$ 50
$
2 dias
Tempo
Útil?
Avaliações
10 avaliações deste Serviço
| (9) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
M matteopompeii
Estados Unidos
Lewis was fantastic! His delivery was exceptional
US$ 100-US$ 200
$
2 semanas
Tempo
Útil?E elen_s4
Ucrânia
Colaboração contínuaAnother great cooperation. Thank you, Lewis!
US$ 50
$
3 dias
Tempo
Útil?E elen_s4
Ucrânia
Colaboração contínuaGreat cooperation! It was our second order and we are very satisfied with the delivery. Thank you, Lewis!
US$ 50
$
2 dias
Tempo
Útil?E elen_s4
Ucrânia
Colaboração contínuaGreat voiceover! The delivery was clear, professional, and exactly matched the tone I was looking for. highly recommended!
US$ 100-US$ 200
$
5 dias
Tempo
Útil?S shoutoutuk
Reino Unido
Colaboração contínuaSuper fast and high quality order
US$ 50
$
2 dias
Tempo
Útil?
