Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou revisar e aprimorar seu texto em português brasileiro
10 anos, 2400 pedidos: especialista em inglês para português brasileiro!
Nativa em português brasileiro com mais de 10 anos de experiência e mais de 2.400 pedidos concluídos na Fiverr.
Ofereço tradução, revisão e transcrição de inglês para português brasileiro para sites...
Nível 2
Atendeu a critérios de alto desempenho e tem um histórico comprovado de atendimento às expectativas dos clientes.
O que as pessoas adoram neste freelancer
laurens_ffg
Holanda
Caught real mistranslations, not just tone. Harmonised inconsistencies nobody asked him to look at, and explained every single change in the comments so we...
andrew_pearce
Estados Unidos
One of the best translators I've worked with! Ueritom proofread an English-to-Portuguese translation and refined it to sound natural in Brazilian Portuguese....
affect_inc
Japão
Exactly the work I asked for. The brief was read carefully, and the delivery came in early. I would hire again.
Sobre este Serviço
Precisa de um texto em português brasileiro polido, natural e profissional?
Vou revisar e editar seu conteúdo em português brasileiro com cuidado, melhorando gramática, ortografia, pontuação, clareza e o fluxo geral.
Este serviço é ideal para:
- artigos e posts de blog
- conteúdo de sites
- textos traduzidos
- traduções assistidas por IA
- roteiros e legendas
- conteúdo de negócios ou marketing
O que eu verifico:
- gramática e pontuação
- erros de ortografia
- frases estranhas
- estrutura de frases e legibilidade
- repetição e consistência
- fluxo natural do português brasileiro
Meu objetivo não é apenas corrigir erros, mas também fazer seu texto soar claro, fluido e profissional para os leitores brasileiros.
Por favor, envie uma mensagem antes de fazer o pedido se seu arquivo for maior, altamente técnico ou se você tiver instruções específicas.
Idioma:
Português
Tipo de conteúdo:
Artigos/blogs
•
Conteúdo para Site
•
Documentos
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Avaliações
214 avaliações deste Serviço
| (207) | ||
| (7) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
L laurens_ffg
Holanda
Caught real mistranslations, not just tone. Harmonised inconsistencies nobody asked him to look at, and explained every single change in the comments so we could act on it immediately. Delivered exactly to spec. Would hire again.
US$ 50-US$ 100
$
4 dias
Tempo
U 
Resposta do freelancer
Útil?A 
andrew_pearce
Estados Unidos
One of the best translators I've worked with! Ueritom proofread an English-to-Portuguese translation and refined it to sound natural in Brazilian Portuguese. Even though the text had already been proofread by another translator, he still managed to suggest over 150 improvements. Highly detail-oriented and thorough - I highly recommend him!
US$ 50
$
4 dias
Tempo
U Resposta do freelancer
Útil?A 
affect_inc
Japão
Exactly the work I asked for. The brief was read carefully, and the delivery came in early. I would hire again.
US$ 50
$
2 dias
Tempo
U Resposta do freelancer
Útil?O 
onisimm
Romênia
Thank you! Wonderful work!
US$ 50-US$ 100
$
4 dias
Tempo
U Resposta do freelancer
Útil?M mohammadamzadho
Bangladesh
good work bro we back again
US$ 50
$
1 dia
Tempo
U Resposta do freelancer
Útil?
Avaliações
214 avaliações deste Serviço
| (207) | ||
| (7) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
L laurens_ffg
Holanda
Caught real mistranslations, not just tone. Harmonised inconsistencies nobody asked him to look at, and explained every single change in the comments so we could act on it immediately. Delivered exactly to spec. Would hire again.
US$ 50-US$ 100
$
4 dias
Tempo
U Resposta do freelancer
Útil?A andrew_pearce
Estados Unidos
One of the best translators I've worked with! Ueritom proofread an English-to-Portuguese translation and refined it to sound natural in Brazilian Portuguese. Even though the text had already been proofread by another translator, he still managed to suggest over 150 improvements. Highly detail-oriented and thorough - I highly recommend him!
US$ 50
$
4 dias
Tempo
U Resposta do freelancer
Útil?A affect_inc
Japão
Exactly the work I asked for. The brief was read carefully, and the delivery came in early. I would hire again.
US$ 50
$
2 dias
Tempo
U Resposta do freelancer
Útil?O onisimm
Romênia
Thank you! Wonderful work!
US$ 50-US$ 100
$
4 dias
Tempo
U Resposta do freelancer
Útil?M mohammadamzadho
Bangladesh
good work bro we back again
US$ 50
$
1 dia
Tempo
U Resposta do freelancer
Útil?
