Vou fazer tradução de localização de inglês para chinês
Tradução para chinês e edição de vídeo curto
Sobre este Serviço
Oi! Sou nativo em chinês, com bacharelado em Literatura, e me especializo em fazer traduções do inglês para o chinês que sejam naturais e culturalmente adaptadas para artigos, blogs, ensaios e conteúdos de marketing.
Diferente da tradução literal, meu foco é na localização. Ajusto o tom, a escolha de palavras e a expressão para que seu texto soe natural e atraente para os leitores chineses, mantendo a fidelidade total ao significado original.
Cada pedido inclui:
Tradução precisa do texto original
13 revisões (dependendo do seu pacote)
Revisão completa para eliminar erros
Fluência de nível nativo e adaptação cultural
Seja para escrever blogs, textos criativos ou conteúdos de marketing, entrego um conteúdo chinês refinado e fácil de usar, que conecta com seu público.
Perguntas frequentes
P: O que preciso fazer para começar?
R: Basta enviar seu texto completo, em qualquer formato (Word, PDF, TXT ou texto puro). Confirmarei a contagem de palavras e começarei imediatamente.
P: Você consegue ajustar o tom de acordo com diferentes públicos?
R: Sim! Posso adaptar o estilo (formal, casual, marketing, criativo) para combinar com seu público-alvo.
Idioma:
Inglês
•
Chinês (simplificado)
Tipo de Documento:
Livros/Literatura
Área de expertise:
Games / videogames
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
