Vou gravar uma narração profissional de voz feminina chinesa mandarim


Sobre este Serviço
Tradução automática
Por favor, entre em contato comigo antes de fazer seu pedido!
Olá! Sou Sherwyn, uma artista de dublagem em mandarim, formada em Comunicação pela Universidade de Ciência da Malásia, com experiência prática em criação de conteúdo para redes sociais e trabalhos de voz.
Entrego dublagens em mandarim claras, naturais e profissionais com acento padrão, adequadas para uma variedade de projetos.
O que posso gravar:
- Audiobooks
- Narração no estilo jornalístico
- Dublagens para vídeos (YouTube, anúncios, redes sociais, etc.)
- Conteúdo de e-learning
Estilo de voz:
Profissional, natural, amigável, calorosa ou autoritária, dependendo da sua necessidade. Você pode especificar tom, estilo, humor e velocidade, e eu seguirei de perto.
Entrega:
Entrega padrão em até 2 dias. Entrega em 24 horas disponível mediante solicitação.
O que preciso de você:
- Roteiro final (corrigido e pronto para gravação)
- Tom, estilo, humor e velocidade preferidos
- Áudio/vídeo de referência (se houver)
Por favor, note:
- Revisões do roteiro após a gravação podem gerar custo adicional
- Para roteiros longos ou pedidos urgentes, envie uma mensagem primeiro
- Reservo o direito de recusar conteúdo inadequado
Alguma dúvida? Sinta-se à vontade para me enviar uma mensagem a qualquer momento 中文沟通也没问题
Estou ansioso para trabalhar com você!
Conheça mais sobre Sherwyn T.
Expert Mandarin and Malay Voice Over Artist
- A partir deMalásia
- Membro desdeset. de 2023
- Responde em aprox.:2 horas
- Última entrega2 semanas
Idiomas
Chinês, Inglês, Malaio
Tradução automática
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
1. Qual é a sua política de revisões?
Revisões estão incluídas na oferta básica. Uma revisão gratuita é fornecida se houver erros do meu lado (por exemplo, leitura incorreta).
2. Que tipo de roteiros você não aceita?
Reservo o direito de recusar roteiros que sejam inadequados, ofensivos ou que não sejam compatíveis com minha voz.
3. Você consegue ler tanto Chinês Simplificado quanto Tradicional?
Sim, consigo ler tanto Chinês Simplificado quanto Tradicional, e gravar com base em qualquer um dos formatos. Meu idioma falado é mandarim com um sotaque padrão.
4. Você oferece serviços de tradução?
Eu me concentro principalmente em serviços de voice over. Tradução pode ser fornecida por um custo adicional.
5. Você consegue lidar com roteiros longos ou projetos urgentes?
Sim, mas por favor, envie uma mensagem primeiro para confirmar disponibilidade e prazo de entrega.

