Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou revisar e traduzir textos
Aluna
Sou estudante criativo no INTO Manchester, estudando Ciência e Engenharia, com forte base em computação e matemática. Sou alguém que trabalha em equipe, com excelentes habilidades de comunicação, apai...
Sobre este Serviço
Eu vou revisar e editar seu texto em inglês com precisão e cuidado
Descrição do gig
Meu background em Ciência e Engenharia quer dizer que estou treinado para identificar até os menores erros. Seu documento recebe a mesma precisão que eu aplico aos meus estudos.
Sou um revisor baseado em Manchester. Vou ler seu documento linha por linha e corrigir ortografia, gramática, pontuação, frases desajeitadas e qualquer coisa inconsistente.
Nenhum IA. Sem atalhos. Eu leio cada palavra.
O que você recebe:
Arquivo limpo e corrigido
Versão com Controle de Alterações para você ver cada edição
Notas sobre erros repetidos
Pacotes:
Básico US$5 - 250 palavras, entrega em 24h
Padrão US$15 - 1.000 palavras, 1 revisão
Premium US$35 - 2.500 palavras, 2 revisões
Precisa de mais palavras? Envie uma mensagem para um preço personalizado.
Por que eu:
Obcecado pelos detalhes
Entrega rápida (2448hrs)
Comunicação clara
Feedback honesto
Edição 100% humana
Vamos deixar sua escrita limpa e profissional.
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você usa IA?
Não. Eu reviso manualmente. Posso rodar uma checagem de ortografia como última etapa de proteção, mas cada edição é minha.
Que tipos de formato você aceita?
Words, Google Docs, PDF. O que for mais fácil para você.
E se meu documento for maior do que o permitido pelo seu pacote?
Me mande primeiro que eu crio uma oferta personalizada. Sem estresse.
Você oferece revisões?
Sim. Básico e Padrão incluem uma. Premium inclui duas
Você pode revisar trabalhos acadêmicos?
Sim, desde que estejam em inglês. Ciência e Engenharia significam que me sinto à vontade com linguagem técnica.
Você faz verificação de fatos?
Não. Eu foco na linguagem, não em fatos. Esse é um serviço separado.
Quão rápido você pode entregar?
Básico normalmente em 24 horas. Padrão em 48. Premium em 3 dias. Precisa mais rápido? Me mande uma mensagem — posso fazer entrega expressa por uma taxa adicional.
