Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou traduzir urdu para inglês manualmente
tradutor de urdu para inglês
Oi! Sou falante nativo de urdu com inglês forte e fluente, e ajudo clientes a transformar conteúdo em urdu em inglês que soe natural, sem parecer que foi traduzido. Presto muita atenção ao tom e ao co...
Sobre este Serviço
Transmitir sua mensagem em outro idioma é mais do que trocar palavras, é manter o tom, a intenção e a nuance intactos. Sou falante nativo de urdu com forte domínio do inglês e ajudo a transformar conteúdo em urdu em inglês claro e natural.
O que eu ofereço:
- Tradução precisa e natural, nunca robótica ou palavra por palavra
- Atenção ao tom, seja formal, casual ou persuasivo
- Revisão leve para gramática, clareza e fluidez
- Comunicação rápida e clara durante todo o seu pedido
Trabalho com: e-mails e cartas de negócios, documentos pessoais/acadêmicos, descrições de produtos, conteúdo para redes sociais e textos curtos criativos ou reflexivos.
Envie uma mensagem antes de fazer o pedido se seu projeto tiver requisitos específicos, ficarei feliz em confirmar os detalhes primeiro.
Idioma:
Urdu
•
Inglês
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você traduz documentos legais ou oficiais (certificados, identidades)?
Sim, posso traduzir o conteúdo do texto. No entanto, não sou um tradutor certificado ou juramentado. Se precisar de uma tradução oficialmente certificada para submissão legal, confirme esse requisito antes de fazer o pedido.
Você consegue entregar mais rápido do que o listado?
Possivelmente, dependendo do número de palavras e da minha carga de trabalho. Envie uma mensagem primeiro para confirmar antes de pedir.
E se meu documento for maior que o pacote Premium?
Envie o número de palavras e eu enviarei uma oferta personalizada.
Meu conteúdo é mantido em sigilo?
Sim, tudo que compartilho comigo permanece privado.
