Oferecerei traduções nativas em japonês
Traduções nativas de japonês com tarifas imbatíveis
Sobre este Serviço
Sou tradutor e revisador nativo de japonês com 9 anos de experiência profissional em diversas indústrias. Tenho ampla experiência usando ferramentas CAT, incluindo Crowdin, MemoQ, Phrase e Lokalise. Alguns dos meus projetos anteriores incluem:
- Autobiografia de um cirurgião
- Localização de sites
- Localização de aplicativos
- Livros infantis
- Acordos de usuário e declarações de política de privacidade
Dou ênfase à tradução com expressões naturais e jargões, transmitindo com precisão o conteúdo original. Sou flexível com minha agenda, e prazos de entrega mais curtos podem ser negociados. Por favor, entre em contato para um orçamento e prazo de entrega.
Estou ansioso para trabalhar com você!
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você consegue entregar o projeto traduzido no mesmo dia?
Sim, mas depende do volume e do conteúdo. Taxas adicionais podem ser aplicadas dependendo do conteúdo. Por favor, consulte para mais detalhes.
Você oferece revisão?
Sim, eu faço. Por favor, consulte para taxas e prazo de entrega.
Quero revisar o conteúdo traduzido. Isso seria possível?
Sim, revisões são aceitas. No entanto, posso cobrar taxas adicionais dependendo do conteúdo revisado.
Seria possível reduzir o prazo de entrega?
Depende de quão rápido você deseja a tradução do projeto. Farei o meu melhor para atender às suas necessidades, mas taxas adicionais podem ser aplicadas.
Que tipo de inglês você usa?
Ao solicitar tradução de japonês para inglês, geralmente uso inglês americano. No entanto, estou familiarizado com gramática, ortografia e vocabulário do inglês britânico. Então, se você quiser a tradução para inglês britânico, não há problema!
