Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou localizar seu site, marketing e conteúdo de produto
Eu traduzo e faço localização de descrições de produtos do inglês para o português.
Ajudo marcas de e-commerce a deixar o conteúdo dos seus produtos claro, natural e fácil de entender para os clientes...
Sobre este Serviço
Seu conteúdo não deve parecer uma tradução. Deve parecer que foi escrito para seu público.
Vou localizar seu site, marketing e conteúdo de produto do inglês para o português, tornando-o natural, claro e relevante para seu mercado-alvo.
Posso ajudar com:
Conteúdo de site e landing page
Descrições de produtos e listagens de e-commerce
Cópias de marketing e publicidade
Conteúdo para redes sociais
Materiais comerciais e promocionais
Menus, folhetos e outros conteúdos comerciais
O que você vai receber:
Redação natural ao invés de tradução palavra por palavra
Tom e estilo adaptados para seu público
Conteúdo claro e envolvente
Atenção às nuances culturais e ao contexto
Conteúdo que soe natural para os clientes locais
Envie seu conteúdo e vamos fazer funcionar para seu público.
Área de especialização:
Marketing e mídia
Tipo de conteúdo:
Marketing/Vendas
•
Descrição de Produtos
Idioma:
Inglês
•
Russo
•
Ucraniano
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Que tipos de conteúdo você localiza?
Posso localizar conteúdo de site, landing pages, descrições de produtos, listagens de e-commerce, cópias de marketing e publicidade, conteúdo para redes sociais, menus, folhetos e outros materiais comerciais.
Você traduz ou localiza o conteúdo?
Foco na localização, não na tradução palavra por palavra. Adapto a redação, o tom e as nuances culturais para que o conteúdo soe natural para seu público-alvo.
Com quais formatos de arquivo você pode trabalhar?
Posso trabalhar com formatos comuns baseados em texto, como Word, Google Docs, Excel, PDF e arquivos similares. Se você tiver outro formato, sinta-se à vontade para me enviar uma mensagem primeiro.
