Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Eu vou gravar locução em alemão para jogos de vídeo para computador e smartphone
Toni
Top Rated
5,0
5,0
Verificado pelo Fiverr Pro
Toni foi selecionado pela equipe do Fiverr Pro considerando sua experiência.
Sobre este Serviço
Tradução automática
[ E ]
100% Qualidade | 100% minha voz ao vivo | Sem IA
Sou seu artista de voz profissional em alemão para seu vídeo game, jogo de app e animação com mais de 1.000 avaliações perfeitas, 100%. Obtenha qualidade superior e serviço de excelência contratando-me para seu projeto em Hochdeutsch ou em inglês com sotaque alemão.
Gravo voz para:
- Heróis ou vilões
- Jovens, adultos e idosos
- Raças de criaturas, demônios ou alienígenas
- Guerreiros ou soldados masculinos fortes e decididos
- Vozes de computador ou IA
- Inglês com sotaque alemão
POR QUE MIM?
️ Revisão gratuita
Direitos comerciais gratuitos
️ Arquivo HQ-WAV gratuito, editado, masterizado e sem respiração!
️ Confiável por clientes como ELECTRONICS ARTS, EPIC, TARGEM GAMES, UBISOFT!
[ D ]
Oi, eu sou Toni, sua voz profissional em alemão com mais de 1.000 avaliações positivas aqui na Fiverr. Sou seu narrador para seu vídeo game, jogo de app e animação!
Eu falo:
- Heróis ou vilões
- Jovens até idosos
- Várias criaturas, seres demoníacos ou extraterrestres
- Fortes, decididos, guerreiros masculinos ou soldados
POR QUE EU?
- ️ Revisão gratuita
- ️ Arquivo HQ-WAV gratuito
- Inclui direitos comerciais
- ️ Clientes como EPIC, TARGEM, UBISOFT confiam em mim
Conheça mais sobre Toni
Toni
Elite Business Strategist and The Voice of Global Brands
Top Rated
Toni faz parte do catálogo Fiverr Pro e foi escolhido a dedo por uma equipe dedicada do Fiverr Pro por suas habilidades e conhecimentos.
Verificado para
Locução
- A partir deÁfrica do Sul
- Membro desdejul. de 2018
- Responde em aprox.:1 hora
- Última entrega2 dias
Idiomas
Alemão, Inglês
Top-Rated Fiverr Pro trusted by AMAZON & MERCEDES over 2,500+ orders. Hand-vetted for elite professional quality.
I provide premium, native voiceover for the German, Austrian, and Swiss (DACH) markets. From commanding live announcements to precise regional dialects (Bavarian, Hamburg, Austrian, Saxon) and English with a German accent - I deliver total vocal control.
The Human Advantage: No AI grey areas. When you buy my usage rights, you get 100% legal clarity, ironclad ownership, and zero compliance risks. Just pure human artistry and broadcast excellence. Let’s work!
Tradução automática
Entre meus clientes estão
eToro
Internet Software & Services
AUTODOC
Auto Parts Supplying/Manufacturing
Viessmann
Home & kitchen Stores
Mercedes-Benz
Automotive
Heller Kaffee
Cafes & Coffee Shops
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
O que posso esperar quando faço um pedido?
Vou revisar seu pedido e instruções. Entrarei em contato para informar que recebi tudo o que preciso para começar. Avisarei quando a entrega estiver próxima. A comunicação durante todo o processo do pedido é uma das minhas prioridades!
O que devo fornecer?
Por favor, envie seu roteiro para mim em formato *.doc(x) ou *.pdf após fazer seu pedido. Para sincronização de vídeo, certifique-se de comprar "Timed Audio Sync" em Extras e envie seu material de vídeo ou timestamps no seu roteiro. Note que: não escrevo roteiro para você.
Preciso enviar o script antes de fazer o pedido?
Você não precisa. Basta fazer seu pedido e enviar o roteiro ao mesmo tempo que eu começo a trabalhar nele. Certifique-se de que seu roteiro seja a versão final. Após a entrega, qualquer modificação no roteiro ou na performance exigirá a compra de gig(s) adicionais.
Quais projetos você NÃO fará?
Reservo o direito de recusar projetos se não me sentir confortável em dublar o roteiro. Isso significa, por exemplo: Sem conteúdo adulto. Sem conteúdo racista. Sem jogos de azar. Sem golpes. Se não tiver certeza, envie uma mensagem com o roteiro antes de fazer o pedido.
O que NÃO está incluído nas revisões gratuitas?
Reescrever seu roteiro APÓS eu ter gravado ou entregue seu pedido não conta como as revisões incluídas. Portanto, quaisquer mudanças posteriores terão um custo extra, que podemos discutir com base no tamanho da revisão.
Você poderia traduzir o roteiro do inglês para o alemão?
Fico muito feliz em fazer isso, pois tenho diploma universitário em Estudos Alemães. Se precisar de uma tradução acima de 200 palavras, POR FAVOR, ENTRE EM CONTATO PRIMEIRO. Traduções de roteiro do inglês para o alemão resultam em um maior número de palavras. Isso requer sequências de vídeo mais longas ou uma redução do roteiro em alemão.
Você consegue sincronizar a voz com meu vídeo game para que fique no tempo certo?
Sim! Certifique-se de comprar "Timed Audio Sync" em Extras e envie seu vídeo. Você consegue encaixar aproximadamente 100-120 palavras em 60 segundos, dependendo do estilo. Traduções de roteiro do inglês para o alemão resultam em um maior número de palavras. Isso requer sequências de vídeo mais longas OU uma redução do roteiro em alemão.
Por que preciso de Direitos Comerciais?
Qualquer voz gravada para negócios (seus ou de seus clientes - como voicemail, vídeos em sites, plataformas de redes sociais, podcasts) requer a compra de direitos comerciais. Esses direitos protegem legalmente você de processos ou de uma notificação de retirada por direitos autorais digitais.
Por que preciso de Direitos de Transmissão Completa?
Qualquer voz gravada que será transmitida na TV, rádio ou por canais pagos na internet (por exemplo, plataformas de streaming de música/vídeo) requer a compra de Direitos de Transmissão Completa. Esses direitos protegem legalmente você de processos ou de uma notificação de retirada por direitos autorais digitais.
Você fornece amostras ou audições personalizadas?
Sim, ficarei feliz em gravar uma parte breve do seu roteiro como uma audição personalizada mediante solicitação! Visite https://www.Fiverr.com/tonivbrant/record-an-audio-sample-hoerprobe-of-your-script
Avaliações
16 avaliações deste Serviço
| (16) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
G gmcustomsauces
Taiwan
Sounds wonderful. Will order again!
US$ 50-US$ 100
Preço
2 dias
Tempo
Útil?M majoremre
Áustria
Pedido cancelado
sehr korrekt
US$ 50-US$ 100
Preço
4 dias
Tempo
Útil?C chalkboardhisto
Estados Unidos
Toni did an amazing job on what we were looking for. It is sometimes very difficult to find an accented voice actor who can understand what you're trying to accomplish from a storytelling perspective. This is not difficult for Toni, who worked with us to understand what we were going for, was patient...
US$ 100-US$ 200
Preço
10 dias
Tempo
Útil?C cadlarc
Reino Unido
Colaboração contínuaOnce again, he did an incredible job in a very short time. I definitely recommend Toni.
US$ 100-US$ 200
Preço
1 dia
Tempo
Útil?Y yoko_maruyama
Japão
Toni is very professional, lightning fast, and very talented.
US$ 50-US$ 100
Preço
3 dias
Tempo
Útil?
Avaliações
16 avaliações deste Serviço
| (16) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
G gmcustomsauces
Taiwan
Sounds wonderful. Will order again!
US$ 50-US$ 100
Preço
2 dias
Tempo
Útil?M majoremre
Áustria
Pedido cancelado
sehr korrekt
US$ 50-US$ 100
Preço
4 dias
Tempo
Útil?C chalkboardhisto
Estados Unidos
Toni did an amazing job on what we were looking for. It is sometimes very difficult to find an accented voice actor who can understand what you're trying to accomplish from a storytelling perspective. This is not difficult for Toni, who worked with us to understand what we were going for, was patient...
US$ 100-US$ 200
Preço
10 dias
Tempo
Útil?C cadlarc
Reino Unido
Colaboração contínuaOnce again, he did an incredible job in a very short time. I definitely recommend Toni.
US$ 100-US$ 200
Preço
1 dia
Tempo
Útil?Y yoko_maruyama
Japão
Toni is very professional, lightning fast, and very talented.
US$ 50-US$ 100
Preço
3 dias
Tempo
Útil?
