Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Eu vou gravar uma locução em inglês com sotaque alemão
Toni
Top Rated
4,9
4,9
Verificado pelo Fiverr Pro
Toni foi selecionado pela equipe do Fiverr Pro considerando sua experiência.
Sobre este Serviço
Tradução automática
100% Humano | Inglês com sotaque alemão autêntico | Sem IA
Quer aquele toque alemão específico? Seja uma sutileza europeia ou um sotaque forte e autoritário, eu entrego o "Real Deal". Como um Fiverr Pro, combino nuances nativas alemãs com uma entrega perfeita em inglês, 100% humano, sem risco de IA.
- Pro-Selecionado: qualidade de elite para projetos globais.
- 100% Humano: atuação autêntica. Prova em vídeo disponível.
- Tudo Incluído: direitos comerciais e HQ-WAV inclusos.
- - -
Inglês com sotaque alemão | 100% Humano | Sem IA
Procura uma voz em inglês com sotaque alemão autêntico? De discreto e charmoso a marcante e forte, entrego o som que marcas globais como NETFLIX, UBISOFT e DISNEY+ confiam.
- Áreas de uso: comerciais de TV, videogames, escape rooms e redes sociais.
- Sem IA: emoções reais (opcionalmente com prova em vídeo).
- Serviço completo: incluindo direitos de uso, HQ-WAV e masterização profissional.
COMO COMEÇAR
Entre em contato comigo antes com seu roteiro para uma proposta personalizada.
Pedido direto:
- Informe o quantidade de palavras.
- Direitos: FBR para anúncios em redes sociais, TV, jogos ou escolha a compra completa.
- Briefing: Após a compra, envie o estilo e as pronúncias nas exigências.
Conheça mais sobre Toni
Toni
The Voice of Global Brands
Top Rated
Toni faz parte do catálogo Fiverr Pro e foi escolhido a dedo por uma equipe dedicada do Fiverr Pro por suas habilidades e conhecimentos.
Verificado para
Locução
- A partir deÁfrica do Sul
- Membro desdejul. de 2018
- Responde em aprox.:1 hora
- Última entrega6 dias
Idiomas
Alemão, Inglês
Fiverr Pro - trusted by Amazon and Mercedes-Benz, 2,500+ orders, hundreds of returning clients. Every project hand-vetted for broadcast quality.
Native-German voiceover for the DACH market (Germany, Austria, Switzerland): commercials, corporate narration, IVR/phone systems, live announcements - plus English with an authentic German accent for automotive and industrial brands who need it to sound real.
The Human Advantage: no AI, no grey areas. Full usage rights, clear ownership, zero compliance risk - studio quality you can put your name on. Let's talk about your project.
Tradução automática
Entre meus clientes estão
eToro
Internet Software & Services
AUTODOC
Auto Parts Supplying/Manufacturing
Viessmann
Home & kitchen Stores
Mercedes-Benz
Automotive
Heller Kaffee
Cafes & Coffee Shops
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
O que posso esperar quando faço um pedido?
Vou revisar seu pedido e instruções. Entrarei em contato para informar que recebi tudo o que preciso para começar. Avisarei quando a entrega estiver próxima. A comunicação durante todo o processo do pedido é uma das minhas prioridades!
O que devo fornecer?
Por favor, envie seu roteiro para mim em formato *.doc(x) ou *.pdf após fazer o pedido. Note que: eu não escrevo o roteiro para você. Para sincronização de vídeo, envie-me seu material de vídeo ou timestamps no seu roteiro. Forneça uma descrição precisa do tom, ritmo e estilo.
Quais projetos você NÃO fará?
Reservo o direito de recusar projetos se não me sentir confortável em dublar o roteiro. Isso significa, por exemplo: Sem conteúdo adulto. Sem conteúdo racista. Sem jogos de azar. Sem golpes. Se não tiver certeza, envie uma mensagem com o roteiro antes de fazer o pedido.
O que NÃO está incluído nas revisões gratuitas?
Reescrever seu roteiro APÓS eu ter gravado ou entregue seu pedido não conta como as revisões incluídas. Portanto, quaisquer mudanças posteriores terão um custo extra, que podemos discutir com base no tamanho da revisão.
Você poderia traduzir o roteiro do inglês para o alemão?
Como tenho formação universitária em Estudos Alemães, terei muito prazer em fazê-lo. Se precisar de uma tradução com mais de 400 palavras, ENVIE-ME UMA MENSAGEM PRIMEIRO para discutirmos o preço.
Você consegue sincronizar a dublagem com meu vídeo para que o tempo fique alinhado?
Com certeza! Certifique-se de que o tamanho do seu roteiro seja razoável. Como regra geral, você pode incluir aproximadamente 100 a 120 palavras em 1 minuto, dependendo do estilo. Traduções do inglês para o alemão tendem a ser um pouco mais longas. Prefiro traduzir os roteiros eu mesmo, o que me permite retrabalhá-los se necessário.
Por que preciso de Direitos Comerciais?
Qualquer voz gravada para negócios (seus ou de seus clientes - como voicemail, vídeos em sites, plataformas de redes sociais, podcasts) requer a compra de direitos comerciais. Esses direitos protegem legalmente você de processos ou de uma notificação de retirada por direitos autorais digitais.
Por que preciso de Direitos de Transmissão Completa?
Qualquer voz gravada que será transmitida na TV, rádio ou por canais pagos na internet (por exemplo, plataformas de streaming de música/vídeo) requer a compra de Direitos de Transmissão Completa. Esses direitos protegem legalmente você de processos ou de uma notificação de retirada por direitos autorais digitais.
Você fornece amostras de voz ou audições personalizadas?
Sim, ficarei feliz em gravar uma seção do seu roteiro como uma audição personalizada mediante solicitação! Visite https://www.Fiverr.com/tonivbrant/record-an-audio-sample-hoerprobe-of-your-script
Avaliações
27 avaliações deste Serviço
| (26) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
R realizerec
Estados Unidos
Easy to work with and delivered professional quality work.
US$ 200-US$ 400
$
4 dias
Tempo
Útil?B 
bernardzouti832
Estados Unidos
Thank you for your service Toni and your quick response.
US$ 50
$
1 dia
Tempo
Útil?I itscozyclouds1
Canadá
Very professional, quick responses and clear communication
US$ 100-US$ 200
$
10 dias
Tempo
Útil?G gregpaice539
África do Sul
Toni had great turnaround times and was very accommodating. Great voice and a pleasure to work with.
US$ 100-US$ 200
$
4 dias
Tempo
Útil?A 
awerkheiser22
Estados Unidos
Colaboração contínuaFantastic experience and is our second time! We are happy with the results and the speed in which the work is provided and updated.
US$ 100-US$ 200
$
1 dia
Tempo
Útil?
Avaliações
27 avaliações deste Serviço
| (26) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
R realizerec
Estados Unidos
Easy to work with and delivered professional quality work.
US$ 200-US$ 400
$
4 dias
Tempo
Útil?B bernardzouti832
Estados Unidos
Thank you for your service Toni and your quick response.
US$ 50
$
1 dia
Tempo
Útil?I itscozyclouds1
Canadá
Very professional, quick responses and clear communication
US$ 100-US$ 200
$
10 dias
Tempo
Útil?G gregpaice539
África do Sul
Toni had great turnaround times and was very accommodating. Great voice and a pleasure to work with.
US$ 100-US$ 200
$
4 dias
Tempo
Útil?A awerkheiser22
Estados Unidos
Colaboração contínuaFantastic experience and is our second time! We are happy with the results and the speed in which the work is provided and updated.
US$ 100-US$ 200
$
1 dia
Tempo
Útil?
