Vou escrever listagens alemãs da Amazon que classificam e convertem
Especialista em Amazon PPC e Mercado da UE: Construí uma marca em 7 mercados
Sobre este Serviço
A Alemanha é o maior marketplace da Amazon na Europa, e uma tradução literal geralmente não aparece bem lá.
Eu escrevo listagens em alemão a partir de dados de palavras-chave: o que os consumidores alemães realmente digitam, como descrevem o produto e o que os convence a comprar. A Alemanha foi meu maior mercado quando eu gerenciava minha própria marca em 7 marketplaces da UE, e hoje eu gerencio a Amazon DE para uma marca de suplementos, onde cada afirmação também precisa atender às regras da UE.
Você recebe:
- Um título, 5 bullets e palavras-chave de backend por ASIN
- Uma breve nota sobre as palavras-chave que cada listagem mira
- Texto pronto para colar no Seller Central
Envie-me o ASIN ou o link do produto e qualquer texto que você já tenha, em qualquer idioma.
Idioma:
Inglês
•
Alemão
Plataforma:
Loja de E-commerce
•
Marketplaces
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
O que você precisa de mim?
O ASIN ou o link do produto, os detalhes-chave do produto e qualquer texto que você já tenha, em qualquer idioma. ASINs de concorrentes que você respeita também ajudam.
A listagem vai seguir as regras da Amazon?
Sim. Sigo as regras de estilo da Amazon.de para títulos, bullets e palavras-chave de backend e evito afirmações restritas. Para suplementos e alimentos também verifico as alegações de saúde de acordo com as regras da UE.
Você pode escrever para Amazon.at ou Kaufland.de também?
Sim. O mesmo texto em alemão funciona para Amazon.at, e posso adaptá-lo ao formato Kaufland.de com os atributos exigidos. Diga-me o marketplace antes de pedir.
