Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
I will provide certified translations between spanish and english
Certified Translator
Certified English <> Spanish translator with 10+ years of experience specializing in legal, immigration, and official documents. I hold a Bachelor’s Degree in Legal Translation and provide accurate, c...
Destaques
Freelancers destaque são selecionados individualmente pela Fiverr após atender a benchmarks específicos de qualidade e serviço.
Sobre este Serviço
NOTES:
- For special requirements or rush translations, please send me a message on Fiverr. I may be able to deliver your translation within the next few hours.
ABOUT ME
- Bilingual Spanish/English speaker
- Certified Translator with a B.A. in Legal Translation (SPA<>ENG)
- Accredited by UY Supreme Court of Justice
- Currently pursuing an MBA
- Over 9 years of experience with a flawless 100% acceptance rate
ABOUT THIS GIG
- SPANISH <> ENGLISH CERTIFIED TRANSLATIONS that adhere to USCIS and global university standards
- Certificates of translation with signature, stamp, digital signature, and translator's details
- Each certificate includes a QR code, allowing easy verification of the authenticity of my credentials as a certified translator.
- 100% confidentiality guaranteed; your documents remain exclusively with you
*Money-back guarantee available upon written request (before placing the order). A notarized letter of the rejection of the translation is required.
Idioma:
Espanhol
Inglês
•
Inglês
•
Espanhol
Tipo de Documento:
Contratual/Jurídico
Área de expertise:
Jurídico
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Perguntas frequentes
What is a certified translation?
A certified translation is an official translation required for formal documents, ensuring they are complete and accurate. Certified translations are commonly needed for submissions to U.S. Immigration (USCIS), universities, courts, and local government agencies.
Do you offer same-day deliveries?
Yes, I offer same-day delivery! Just reach out to discuss your needs, and I’ll prepare a custom offer to meet your deadline.
Will my documents be safe?
Absolutely. Your documents are handled with the utmost confidentiality and are never shared with anyone else. For additional security, I’m happy to sign a non-disclosure agreement (NDA) upon request.
What does a certified translation look like?
The certified translation will be delivered as a PDF, mirroring the layout of your original document. Each translation is digitally signed and formatted professionally, ensuring it meets official standards.
How do I know if I need a certified translation?
Certified translations are usually required for official documents, such as those needed for immigration, education, legal cases, or government submissions. If you're unsure, it’s best to check with the receiving organization.
Can you handle translations of specialized documents (e.g., legal or technical)?
Yes, I specialize in legal and technical translations and ensure that industry-specific terminology is accurately translated. Let me know your document type, and I’ll confirm whether it requires specialized expertise.
What languages do you offer for certified translations?
Currently, I provide certified translation services from Spanish to English and vice versa, ensuring that each document meets certification standards for both languages.
Will my certified translation be accepted by the receiving institution?
I follow standard certification protocols to ensure that my translations meet official requirements. However, it’s always a good idea to verify with the institution beforehand to avoid any surprises.
Avaliações
460 avaliações deste Serviço
| (453) | ||
| (7) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
A 
alba14
Cliente recorrente
Espanha
It's always a pleasure working with David!
Até US$ 50
Preço
2 dias
Tempo
Útil?N 
nadinkamcl
Canadá
Fast and efficient
Até US$ 50
Preço
3 dias
Tempo
Útil?M 
mspixel_creativ
Cliente recorrente
Botsuana
Excellent service! David went above and beyond my expectations and was very professional. I’m extremely happy with the results and will definitely work with him again.
Até US$ 50
Preço
1 dia
Tempo
Útil?S sebasen
Cliente recorrente
Estados Unidos
Great translator, highly recommended!
US$ 100-US$ 200
Preço
11 dias
Tempo
Útil?O oliver_ell
Estados Unidos
Excellent work and rapid response time. Very professional.
US$ 50-US$ 100
Preço
4 dias
Tempo
Útil?
Avaliações
460 avaliações deste Serviço
| (453) | ||
| (7) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
A alba14
Cliente recorrente
Espanha
It's always a pleasure working with David!
Até US$ 50
Preço
2 dias
Tempo
Útil?N nadinkamcl
Canadá
Fast and efficient
Até US$ 50
Preço
3 dias
Tempo
Útil?M mspixel_creativ
Cliente recorrente
Botsuana
Excellent service! David went above and beyond my expectations and was very professional. I’m extremely happy with the results and will definitely work with him again.
Até US$ 50
Preço
1 dia
Tempo
Útil?S sebasen
Cliente recorrente
Estados Unidos
Great translator, highly recommended!
US$ 100-US$ 200
Preço
11 dias
Tempo
Útil?O oliver_ell
Estados Unidos
Excellent work and rapid response time. Very professional.
US$ 50-US$ 100
Preço
4 dias
Tempo
Útil?
