Eu vou fornecer tradução certificada de espanhol para inglês USCIS
Tradutor Certificado
Destaques
Freelancers destaque são selecionados individualmente pela Fiverr após atender a benchmarks específicos de qualidade e serviço.
Sobre este Serviço
TRADUÇÃO CERTIFICADA DE ESPANOL-INGLÊS
Precisa de uma tradução certificada para imigração, universidade, questões legais ou outra submissão oficial? Eu forneço traduções precisas de espanhol para inglês com um certificado de exatidão assinado.
SOBRE MIM
- Falo espanhol e inglês como bilíngue
- Tradutor certificado com bacharel em Tradução Jurídica (Espanhol- Inglês)
- Acreditado pela Suprema Corte de Justiça do Uruguai
- Mais de 10 anos de experiência em tradução
- MBA
O QUE ESTÁ INCLUÍDO
- Tradução completa de espanhol para inglês
- Revisão e formatação profissional
- Certificado de exatidão com meus dados e assinatura
- Assinatura digital e carimbo
- QR code para verificar minhas credenciais de tradutor
- Tratamento confidencial dos seus documentos
Eu preparo traduções de acordo com os requisitos de certificação comumente solicitados pela USCIS e por universidades. Por favor, confirme quaisquer requisitos específicos com a instituição que receberá seus documentos, já que as decisões de aceitação ficam a critério daquela instituição.
DOCUMENTOS LONGOS OU URGENTES
Para documentos longos, complexos, feitos à mão ou urgentes, por favor me mande uma mensagem antes de fazer o pedido. Inclua uma digitalização clara ou foto, a direção do idioma, contagem aproximada de palavras ou páginas e o seu prazo. Vou confirmar o preço e a entrega.
Idioma:
Espanhol
Inglês
•
Inglês
•
Espanhol
Tipo de Documento:
Contratual/Jurídico
Área de expertise:
Jurídico
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
O que está incluído em uma tradução certificada?
Você vai receber a tradução completa espanhol ↔ inglês, revisão, formatação profissional e um certificado assinado de precisão com os meus dados de tradutor. Uma assinatura digital, carimbo e código QR estão inclusos.
Você consegue entregar em algumas horas?
A entrega rápida pode estar disponível dependendo do tamanho do documento e da minha agenda. Por favor, me contate antes de fazer o pedido para confirmar a disponibilidade e o tempo de entrega.
Meus documentos permanecerão confidenciais?
Sim. Eu trato seus documentos com confidencialidade e os utilizo apenas para completar seu pedido.
Você pode traduzir um documento longo ou vários documentos?
Sim. Por favor, envie mensagem antes de pedir com digitalizações nítidas, a direção da língua, contagem aproximada de palavras ou páginas e seu prazo. Vou confirmar o preço e o tempo de entrega.
Como sei se preciso de uma tradução juramentada?
Traduções certificadas geralmente são necessárias para documentos oficiais, como aqueles necessários para imigração, educação, casos legais ou submissões governamentais. Se você não tiver certeza, é melhor verificar com a organização receptora.
Você pode lidar com traduções de documentos especializados (por exemplo, jurídicos ou técnicos)?
Sim, sou especialista em traduções jurídicas e técnicas e garanto que a terminologia específica do setor seja traduzida com precisão. Informe-me sobre o tipo do seu documento e confirmarei se ele requer conhecimento especializado.
Em quais idiomas vocês oferecem traduções certificadas?
Atualmente, ofereço serviços de tradução certificada do espanhol para o inglês e vice-versa, garantindo que cada documento atenda aos padrões de certificação para ambos os idiomas.
Você garante que uma instituição vai aceitar a tradução?
Eu preparo traduções de acordo com os requisitos de certificação comumente solicitados, mas a aceitação é decidida pela instituição receptora. Verifique os requisitos específicos antes de encomendar.
Você pode traduzir documentos para USCIS ou para uma universidade?
Eu preparo traduções de acordo com os requisitos de certificação comumente solicitados pela USCIS e por universidades. Confirme quaisquer requisitos específicos com a organização que recebe seus documentos, pois isso influencia na decisão final de aceitação.
Você oferece reembolso se a tradução for recusada?
Por favor, entre em contato antes de encomendar para discutir os termos da garantia. É necessário uma carta de rejeição notariada da instituição receptora.
468 avaliações deste Serviço
| (461) | ||
| (7) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
A arqford

Estados Unidos
Colaboração contínuahave used this person before and will continue to use him for any future legally certified translations. Others who say they provide certified translations give you a made-up seal. David is a legit registered certified translator. I've used his translations at the spanish embassy with no issues.
US$ 50
$
3 dias
Tempo
Útil?S sharonrodas

Estados Unidos
Exceptional work! The final result exceeded my expectations. Communication was clear, responses were quick, and the attention to detail was excellent. Thank you for going above and beyond. Highly recommended!
US$ 600-US$ 800
$
5 dias
Tempo
Útil?J jenalgara

Venezuela
thanks. ✨️
US$ 100-US$ 200
$
4 dias
Tempo
Útil?A andresarla

Colômbia
Excelente trabajo, muy amable y profesional. Gracias
US$ 50-US$ 100
$
4 dias
Tempo
Útil?C 
camibioy

Argentina
Thank you so much!
US$ 50
$
5 dias
Tempo
Útil?
468 avaliações deste Serviço
| (461) | ||
| (7) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
A arqford

Estados Unidos
Colaboração contínuahave used this person before and will continue to use him for any future legally certified translations. Others who say they provide certified translations give you a made-up seal. David is a legit registered certified translator. I've used his translations at the spanish embassy with no issues.
US$ 50
$
3 dias
Tempo
Útil?S sharonrodas

Estados Unidos
Exceptional work! The final result exceeded my expectations. Communication was clear, responses were quick, and the attention to detail was excellent. Thank you for going above and beyond. Highly recommended!
US$ 600-US$ 800
$
5 dias
Tempo
Útil?J jenalgara

Venezuela
thanks. ✨️
US$ 100-US$ 200
$
4 dias
Tempo
Útil?A andresarla

Colômbia
Excelente trabajo, muy amable y profesional. Gracias
US$ 50-US$ 100
$
4 dias
Tempo
Útil?C 
camibioy

Argentina
Thank you so much!
US$ 50
$
5 dias
Tempo
Útil?
