Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Parece que este serviço está em espera
Eu traduzirei a tradução do inglês para o alemão com excelência nativa
Especialista em tradução, revisão e redação em alemão nativo
Nascido em Leipzig, Alemanha. Criado em um ambiente bilíngue. Atendi milhares de clientes, desde estudantes até empresas, por mais de 5 anos em mais de 45 setores, suportando mais de 85 formatos de ar...
Os clientes continuam retornando
Tim Fleischer tem um número excepcional de clientes recorrentes
Nível 2
Atendeu a critérios de alto desempenho e tem um histórico comprovado de atendimento às expectativas dos clientes.
O que as pessoas adoram neste freelancer
hamata_mangrove
Egito
Tim delivered EXCEPTIONAL work with flawless attention to detail and professionalism—he even went above and beyond my expectations! His proactive communication...
taniaiyongo
França
I can't thank Tim enough for his outstanding translation from English to German. It was very professional and at a native speaker level! He finished it in a...
richardbuck
Estados Unidos
He translated a pdf instruction manual from englis. I thought he was just going to translate but he did the whole instruction manual in German.
crystalcono
Austrália
Tim was able to translate sensitive subject matter in my children's book which will now be accessible to those in German. He was quick to communicate and finish...
timwickenden
Reino Unido
Working with Tim was a pleasure. I asked him to translate my Crime novelette, which is not easy work. He did a great job and got it right first time with only...
Sobre este Serviço
Traduza inglês para alemão e alemão para inglês por excelência!
Como especialista nativo em tradução de alemão, com mais de 5 anos de experiência profissional em tradução de alemão, concluí mais de 1.100 projetos de tradução para clientes em mais de 45 setores e mais de 85 formatos de arquivo.
Quer você precise localizar um site , queira traduzir um anúncio da Amazon , adaptar uma campanha de marketing para obter o máximo impacto, diversificar seu romance para novos públicos ou ter um vídeo transcrito ...
...Eu traduzo inglês para alemão, garantindo que cada palavra se alinhe perfeitamente com seus objetivos. Minha experiência em tradução de inglês para alemão se estende à revisão, garantindo resultados profissionais de tradução de alemão para blogs, livros, e-mails e traduções além.
Meus clientes confiam em mim para:
- Traduções em alemão que mantêm 100% de precisão e tom,
- Adaptações culturais para repercutir em públicos diversos,
- Entrega consistente de resultados de traduções de alta qualidade.
Suas palavras são poderosas... Traduza do alemão para o inglês ou traduza do inglês para o alemão com um tradutor que combina domínio linguístico, conhecimento do setor e um histórico comprovado de tradução para o alemão, entregando resultados excepcionais de tradução para o alemão.
Idioma:
Inglês
Alemão
•
Alemão
•
Inglês
Tipo de Documento:
Marketing/Vendas
Área de expertise:
Marketing e mídia
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Como você precifica traduções complexas do inglês para o alemão?
Traduções complexas de inglês para alemão e de alemão para inglês têm preços competitivos, dependendo da tecnicalidade e do volume. Para pedidos em massa, ofereço descontos: 20% OFF para mais de 2.000 palavras e 40% OFF para mais de 10.000 palavras. Traduza de inglês para alemão por um preço justo!
Você consegue lidar com grandes pedidos de traduções para o alemão com um prazo curto?
Com certeza! Sou especialista em German Translation Express Services, entregando uma tradução em inglês ou alemão em 12-24 horas. Para pedidos grandes, ofereço descontos e garanto a entrega pontual sem comprometer a qualidade.
Vocês oferecem revisões gratuitas de traduções em alemão se eu não ficar satisfeito?
Sim, ofereço revisões ilimitadas para garantir que você esteja totalmente satisfeito. Meu objetivo é entregar a tradução perfeita que atenda às suas expectativas - então você pode me deixar traduzir do inglês para o alemão sem nenhum custo extra.
Você pode fornecer amostras de traduções para inglês ou alemão de trabalhos anteriores?
Claro! Fico feliz em compartilhar meu diversificado Portfólio de Tradução de Inglês para Alemão ou completar uma pequena tradução de Inglês ou Alemão como um teste, para que você possa se sentir confiante em minha qualidade e precisão ao me usar para traduzir Inglês para Alemão.
O que o diferencia de outros especialistas em tradução de inglês para alemão
Ao perguntar minuciosamente sobre as necessidades do cliente, sei como abordar cada tradução e criar uma tradução única, impactante e humana para o alemão para cada cliente. Reestruturo, reformulo e reimagino o conteúdo - em alinhamento com as necessidades do cliente para traduzir inglês para alemão nativamente.
Qual é a diferença entre os formulários "Du" e "Sie" para tradução de inglês para alemão?
Em alemão, há duas maneiras de dizer "You". O "Du" é informal, que é usado para uma abordagem pessoal na língua alemã, enquanto o "Sie" é formal, que é usado para uma abordagem distante e uma versão mais educada. Como eu traduzo inglês para alemão, depende do seu público e segmentação.
Como você garante precisão nas traduções em alemão?
Eu priorizo a precisão utilizando minha proficiência nativa em tradução de inglês e alemão, juntamente com um processo de traduções certificadas. Eu também pesquiso cuidadosamente quaisquer termos técnicos ou específicos do setor e verifico todo o trabalho para precisão, garantindo a mais alta qualidade de traduções.
Você pode traduzir do inglês para o alemão documentos altamente técnicos ou jurídicos?
Com certeza! Sou especialista em vários campos, incluindo traduções jurídicas, técnicas e comerciais em alemão. Minha experiência me permite traduzir documentos complexos com precisão, mantendo a terminologia de tradução alemã adequada.
Vocês traduzem somente do inglês para o alemão ou também traduzem do alemão para o inglês?
Traduzirei do inglês para o alemão e também do alemão para o inglês, dependendo de suas necessidades ;)
Por que suas traduções do inglês para o alemão são tão rápidas?
Eu não comprometo! Com estratégias de tradução alemã verificadas e meus glossários criados exclusivamente para mais de 45 setores, posso confiar em minhas próprias ferramentas de pesquisa para criar uma tradução profissional para o alemão.
Avaliações
1.896 avaliações deste Serviço
| (1.817) | ||
| (62) | ||
| (7) | ||
| (6) | ||
| (4) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
A areran
Cliente recorrente
Israel
Excellent work on a rhyming children's picture book translation (English → German). Tim delivered a genuine adaptation that reads like a native German children's book - not a word-for-word translation. The rhymes flow naturally when read aloud, which is essential for a bedtime story. They strengthened...
Até US$ 50
$
2 dias
Tempo
Útil?J joanna_71
Cliente recorrente
Suíça
Tim handled this somewhat challenging—and unusual—text so well! He approached it very thoughtfully, using his intuition to find the right words to convey exactly what they were meant to say. He opted for a linguistic adaptation over a conventional translation wherever it made sense. Not only did he work...
US$ 200-US$ 400
$
3 semanas
Tempo
Útil?M minesbrianna
Estados Unidos
I was really impressed with Tim’s work on this project. I needed a full document translated from German to English, with the text placed exactly where the original German text was—and he delivered perfectly. He completed everything within 24 hours, and the quality exceeded my expectations. I’m very glad I chose to work with him.
US$ 50-US$ 100
$
4 dias
Tempo
Útil?T trhodes446
Estados Unidos
Excellent freelancer to work with. Very fast turnaround time and high-quality translation work. Communication was smooth, professional, and the final delivery exceeded expectations. Would definitely work with them again!
US$ 50-US$ 100
$
1 dia
Tempo
Útil?J joanna_71
Cliente recorrente
Suíça
Another great collaboration with Tim! He delivered perfectly, on time and with the understanding of the text. I look forward to working with him again on another occassion. I can highly recommend him.
Até US$ 50
$
1 dia
Tempo
Útil?
Avaliações
1.896 avaliações deste Serviço
| (1.817) | ||
| (62) | ||
| (7) | ||
| (6) | ||
| (4) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
A areran
Cliente recorrente
Israel
Excellent work on a rhyming children's picture book translation (English → German). Tim delivered a genuine adaptation that reads like a native German children's book - not a word-for-word translation. The rhymes flow naturally when read aloud, which is essential for a bedtime story. They strengthened...
Até US$ 50
$
2 dias
Tempo
Útil?J joanna_71
Cliente recorrente
Suíça
Tim handled this somewhat challenging—and unusual—text so well! He approached it very thoughtfully, using his intuition to find the right words to convey exactly what they were meant to say. He opted for a linguistic adaptation over a conventional translation wherever it made sense. Not only did he work...
US$ 200-US$ 400
$
3 semanas
Tempo
Útil?M minesbrianna
Estados Unidos
I was really impressed with Tim’s work on this project. I needed a full document translated from German to English, with the text placed exactly where the original German text was—and he delivered perfectly. He completed everything within 24 hours, and the quality exceeded my expectations. I’m very glad I chose to work with him.
US$ 50-US$ 100
$
4 dias
Tempo
Útil?T trhodes446
Estados Unidos
Excellent freelancer to work with. Very fast turnaround time and high-quality translation work. Communication was smooth, professional, and the final delivery exceeded expectations. Would definitely work with them again!
US$ 50-US$ 100
$
1 dia
Tempo
Útil?J joanna_71
Cliente recorrente
Suíça
Another great collaboration with Tim! He delivered perfectly, on time and with the understanding of the text. I look forward to working with him again on another occassion. I can highly recommend him.
Até US$ 50
$
1 dia
Tempo
Útil?
