Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Tim Fleischer está indisponível até Jun 28, 2028
“I have closed my services. Venturing onto a new path.”
Vou revisar e enriquecer seu texto como um proofreader nativo de alemão
Especialista em tradução, revisão e redação em alemão nativo
Nascido em Leipzig, Alemanha. Criado em um ambiente bilíngue. Atendi milhares de clientes, desde estudantes até empresas, por mais de 5 anos em mais de 45 setores, suportando mais de 85 formatos de ar...
Os clientes continuam retornando
Tim Fleischer tem um número excepcional de clientes recorrentes
Nível 2
Atendeu a critérios de alto desempenho e tem um histórico comprovado de atendimento às expectativas dos clientes.
O que as pessoas adoram neste freelancer
liubademidova
Estados Unidos
The seller did an exceptional job, ensuring that everything was not only grammatically perfect but also flowed naturally. The turnaround time was quick and the communication was friendly. Five stars all the way!
annewolters
Holanda
It was a pleasure working with Tim. The communication was fast and perfect! And I am really happy with the work! I would definitely work again with Tim.
al_chv
Bielorrússia
Excellent proofreading! My text was polished to perfection with great attention to detail. Clear, precise, and delivered on time. Highly recommend!
Sobre este Serviço
Menos IA, mais humano - Revisão especializada em alemão para blogs, romances, sites e muito mais!
Ao revisar o alemão, eu adapto e refino manualmente. Além de corrigir gramática, ortografia e pontuação, eu foco em melhorar o fluxo, a consistência e a legibilidade. Se você precisa revisar o alemão para um romance(s), polir seu livro ou refinar um site, estou aqui para garantir que suas palavras brilhem com clareza, profissionalismo e impacto.
Você se beneficiará de:
- Correção precisa de gramática, ortografia e pontuação na revisão de alemão
- Estrutura e fluxo de frases aprimorados para uma experiência envolvente do leitor
- Edição personalizada sem IA para se adequar ao seu tom, estilo e público-alvo
Prazos são sagrados para mim (!) seu projeto será entregue no prazo, sempre.
Precisa de prova de qualidade? Estou feliz em compartilhar meu portfólio de revisão de textos em alemão para que você possa ver os resultados por si mesmo. Os clientes adoram meu olhar aguçado para detalhes, abordagem colaborativa e dedicação à excelência.
Vamos trabalhar juntos para criar Meisterstücke humanos. Seja revisando o alemão ou transformando seu manuscrito em uma obra-prima, eu garantirei que seu conteúdo se destaque.
Mande-me uma mensagem agora! Vamos levar sua visão à perfeição.
Idioma:
Inglês
•
Alemão
Tipo de conteúdo:
Artigos/blogs
•
Conteúdo para Site
•
Documentos
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
O que seu serviço de revisão inclui?
Meu serviço inclui correção de erros de gramática, ortografia, pontuação e sintaxe, bem como melhoria de clareza, consistência e fluxo. Se necessário, também forneço sugestões para melhorar a legibilidade e o tom.
Vocês oferecem serviços de revisão de textos em inglês e alemão?
Sim, sou fluente em inglês e alemão e ofereço serviços de revisão de alta qualidade para conteúdo em ambos os idiomas.
Você consegue revisar romances, livros e sites?
Claro! Sou especialista em revisão de romances, livros e sites, mas também trabalho com artigos, ensaios, documentos comerciais e muito mais.
Você edita para definir tom e estilo?
Sim, embora meu foco principal seja a revisão, também garanto que seu tom e estilo estejam alinhados com seu público-alvo. Se precisar de uma edição mais aprofundada, sinta-se à vontade para me enviar uma mensagem, e eu adaptarei meu serviço às suas necessidades.
Você consegue lidar com conteúdo técnico ou específico do setor?
Sim, tenho experiência com vários setores e conteúdo técnico. Se seu texto tiver terminologia especializada, forneça qualquer contexto ou glossários necessários, e eu garantirei que seja preciso e profissional.
Como sei que você é a pessoa certa para o meu projeto?
Estou feliz em compartilhar meu portfólio para que você possa ver exemplos do meu trabalho anterior. Além disso, sinta-se à vontade para me enviar um pequeno trecho, e eu o revisarei como uma amostra para você.
Quanto tempo demora para revisar meu documento?
O tempo de entrega depende da duração e da complexidade do projeto. Para a maioria dos documentos, pretendo entregá-los em 12 a 24 horas. Se você tiver um prazo apertado, avise-me e farei o meu melhor para acomodá-lo.
Posso solicitar revisões depois que vocês entregarem meu projeto de revisão?
Sim! Ofereço uma rodada gratuita de revisões para garantir que você fique completamente satisfeito com o resultado final.
Que tipos de arquivos você aceita?
Posso trabalhar com +85 formatos de arquivo, incluindo documentos do Word, PDFs e Google Docs. Avise-me se tiver um formato específico em mente e farei o meu melhor para acomodá-lo.
Vocês oferecem descontos para grandes projetos de revisão?
Sim, eu ofereço orçamentos personalizados para projetos maiores, como livros completos ou conteúdo extenso para sites. Envie-me uma mensagem com os detalhes e eu criarei uma oferta personalizada só para você.
Avaliações
262 avaliações deste Serviço
| (244) | ||
| (16) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
D devraaj_pandya
Índia
Tim was simply amazing. Not being a native German, it was hard for me to write a brief in German. I tried using AI but it obviously sounded very robotic and was also detected by AI detectors. Tim re-structured my brief, helped me remove AI and also made it sound more attractive. The delivery was quick...
Até US$ 50
$
3 dias
Tempo
Útil?A alex_relatio
Cliente recorrente
Ucrânia
Great work! Had some troubles with Figma, because for some reason I wasn't able to see comments. However, Tim adapted quickly and eventually everything got brilliant!
Até US$ 50
$
6 dias
Tempo
Útil?D disenoilatina
Espanha
Excellent work. The translation and localization were done very professionally, with great attention to detail. The texts sound natural in German and were adapted properly for the target audience, not just translated word by word. Communication was smooth and the delivery met expectations. Highly recommended.
US$ 50-US$ 100
$
2 dias
Tempo
Útil?P pjamaab
Cliente recorrente
Suécia
Tim did an excellent job proofreading and refining our website content. Communication was smooth and professional throughout the project, and he quickly got up to speed with working directly in WPML. His edits were thoughtful, improved the overall flow and clarity of the text, and stayed aligned with our SEO requirements.
US$ 200-US$ 400
$
13 dias
Tempo
Útil?C claudiam_el
México
Tim, surpassed all expectations. He truly understands how important nuance and the apropriate word used in the right context is in compliance courses. I do feel that he watched our backs.
US$ 200-US$ 400
$
6 dias
Tempo
Útil?
Avaliações
262 avaliações deste Serviço
| (244) | ||
| (16) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
D devraaj_pandya
Índia
Tim was simply amazing. Not being a native German, it was hard for me to write a brief in German. I tried using AI but it obviously sounded very robotic and was also detected by AI detectors. Tim re-structured my brief, helped me remove AI and also made it sound more attractive. The delivery was quick...
Até US$ 50
$
3 dias
Tempo
Útil?A alex_relatio
Cliente recorrente
Ucrânia
Great work! Had some troubles with Figma, because for some reason I wasn't able to see comments. However, Tim adapted quickly and eventually everything got brilliant!
Até US$ 50
$
6 dias
Tempo
Útil?D disenoilatina
Espanha
Excellent work. The translation and localization were done very professionally, with great attention to detail. The texts sound natural in German and were adapted properly for the target audience, not just translated word by word. Communication was smooth and the delivery met expectations. Highly recommended.
US$ 50-US$ 100
$
2 dias
Tempo
Útil?P pjamaab
Cliente recorrente
Suécia
Tim did an excellent job proofreading and refining our website content. Communication was smooth and professional throughout the project, and he quickly got up to speed with working directly in WPML. His edits were thoughtful, improved the overall flow and clarity of the text, and stayed aligned with our SEO requirements.
US$ 200-US$ 400
$
13 dias
Tempo
Útil?C claudiam_el
México
Tim, surpassed all expectations. He truly understands how important nuance and the apropriate word used in the right context is in compliance courses. I do feel that he watched our backs.
US$ 200-US$ 400
$
6 dias
Tempo
Útil?
