Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou gravar e masterizar um audiobook profissional
Tim Stoffel
Sobre este Serviço
Tradução automática
Olá! Você está procurando uma voz masculina, alemã para seu livro áudio na Audible / Spotify? 100% humano, sem IA? Então você veio ao lugar certo.
Eu produzo uma gravação limpa e pronta para transmissão em qualidade de estúdio, adequada ao gênero e ao público-alvo.
Você receberá:
- Gravação profissional dos seus textos de livro áudio (voz masculina alemã)
- Opcional: Masterização de acordo com os padrões comuns de livro áudio (por exemplo, para Audible/ACX, Spotify, BookBeat, Storytel, Nextory e outros)
- Todos os direitos de uso incluídos
- Divisão do arquivo em capítulos/tracks conforme sua preferência ou requisitos da plataforma
- Revisões ilimitadas estão incluídas!
- Essas revisões cobrem correções de fala/pronúncia e pequenas ajustes de performance (por exemplo, ênfase, ritmo), desde que o texto permaneça inalterado.
- Alterações no texto após o início da gravação não estão incluídas nas revisões e serão cobradas separadamente, dependendo do volume.
Processo / alinhamento:
Se desejar, podemos fazer uma conversa rápida antes para ajustar tom, ritmo, pronúncia e requisitos de formato. (Por favor, note que: uma chamada é oferecida como opção adicional na minha lista de preços.)
Conheça mais sobre Tim Stoffel
Tim Stoffel
Authentisches deutsches Voice Over! Werbung, Games und mehr!
- A partir deAlemanha
- Membro desdeset. de 2025
- Responde em aprox.:1 hora
- Última entrega3 meses
Idiomas
Alemão, Inglês
Als Voice Over Artist biete ich Ihnen eine frische, klare Stimme, die Ihr Projekt optimal unterstützt. Ob Werbung, E-Learning, Games oder andere kreative Inhalte.
Dank meiner Ausbildung als Veranstaltungstechniker und meinem anschließenden Studium der digitalen Medien habe ich nicht nur das nötige technische Wissen, sondern auch Erfahrung in der Aufnahme von Stimmen und Musik.
Hören Sie sich gerne meine Reels an und überzeugen Sie sich selbst. Ich freue mich darauf, Ihr Projekt Wirklichkeit werden zu lassen!
Tradução automática
Perguntas frequentes
Tradução automática
O que preciso fornecer para que você possa produzir um audiobook para mim?
O texto final em Word, PDF, Google Doc ou outro formato, junto com possíveis dicas de pronúncia (nomes, palavras estrangeiras, marcas). Além disso, informações sobre estilo e tom, e se possível, referências ou exemplos. O formato de saída desejado e, se relevante, plataforma/distribuidor para o qual deve ser entregue.
Posso receber uma amostra de voz antes de fazer o pedido?
Com certeza! É só me enviar uma mensagem com um trecho do seu livro (no máximo 300 palavras) que eu envio uma amostra de voz gratuita pra você.
Em quais formatos de áudio você entrega?
Posso entregar em todos os formatos de áudio comuns. Os mais usados são .mp3 (para arquivos menores) ou .wav (qualidade de estúdio). Mas, claro, outros formatos também são possíveis. É só perguntar na hora de fazer o pedido qual formato você prefere.
Os arquivos são compatíveis com Audible / ACX?
Sim, com certeza! Posso entregar os arquivos em qualquer formato que você precisar pra fazer o upload no Audible, Spotify, Bookbeat, Storytel, Nextory ou similares.
Eu tenho revisões ilimitadas mesmo?
Sim! Mas lembre-se que isso vale só pra ajustes de tom ou ritmo. Alterações no roteiro ou em arquivos já gravados vão ser cobradas à parte.
Você altera sua voz nos diálogos?
A experiência mostra que, em diálogos, é importante reconhecer os personagens pelo som. Então, em um audiobook, minha voz vai mudar só um pouco. Mas, claro, sigo suas instruções. Se quiser, posso alterar minha voz mais drasticamente.
