Serei seu editor de livros alemão, editor de desenvolvimento, formatação de ebook KDP e capa
Tudo para seu livro em um só lugar
Sobre este Serviço
Profissional de revisão de livros em alemão, edição e formatação KDP
Você quer que o seu manuscrito em alemão seja revisado profissionalmente e preparado para publicação?
Eu vou te ajudar a transformar seu manuscrito em um livro linguisticamente convincente, bem estruturado e formatado de forma profissional. Como sua confiável revisor de livros em alemão, eu ajudo a melhorar a qualidade do seu livro e a prepará-lo para a Amazon KDP e outras plataformas de publicação.
Meus serviços:
1. Edição desenvolvimental
- Revisão da trama, estrutura e fluxo narrativo
- Melhoria do desenvolvimento dos personagens
- Análise de ritmo e construção de tensão
- Revisão de diálogos e cenas
- Feedback construtivo para melhorar o seu manuscrito
️ 2. Edição e correção em alemão
- Correção de gramática, ortografia e pontuação
- Melhoria da construção de frases e legibilidade
- Revisão de escolha de palavras e estilo de linguagem
- Eliminação de repetições e inconsistências linguísticas
O seu manuscrito merece um acabamento profissional final!
Vamos preparar juntos o seu livro para publicação!
Idioma:
Inglês
•
Alemão
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Que tipos de livros você trabalha?
Eu reviso vários gêneros, incluindo romances, romances sentimentais, fantasia, crimes, thrillers, horror, ficção científica, livros infantis, biografias e livros de não ficção.
O que envolve a edição desenvolvimental?
Eu verifico a trama, a estrutura, o desenvolvimento dos personagens, o ritmo narrativo, os diálogos e a linha vermelha da sua história. Você recebe feedback construtivo para melhorar o seu manuscrito.
Você oferece edição e correção em alemão?
Sim. Eu te apoio na gramática, ortografia, pontuação, construção de frases, escolha de palavras e fluidez de leitura, para que o seu texto fique mais claro e profissional.
Você pode formatar meu livro para o Amazon KDP?
Sim. Eu formatarei o seu manuscrito para Amazon KDP como e-book e como livro impresso, com layout limpo e profissional.
Você formata tanto ebooks quanto livros de bolso?
Sim. Ofereço formatação de e-book e também formatação para impressão de livros. Os arquivos são preparados de acordo com os requisitos combinados.
Preciso finalizar o manuscrito antes do pedido?
Sim, por favor envie o manuscrito completo em um documento Word editável (.docx) para que eu possa verificar o escopo e os seus requisitos.
Você consegue manter o meu estilo de escrita e a minha voz?
Sim. Vou me certificar de preservar o seu estilo de escrita pessoal, a sua voz narrativa e a sua visão criativa enquanto melhoro o texto.
Você pode preparar o meu livro para outras plataformas de publicação?
Sim. Além da Amazon KDP, posso ajudar na preparação de arquivos de livro para plataformas como BoD e epubli. Por favor, me diga a plataforma desejada antes de fazer o pedido.
Quanto tempo leva para revisar o meu livro?
O tempo de entrega depende do número de palavras, do estado do manuscrito e dos serviços desejados. Por favor, entre em contato antes do pedido para eu poder te dar um prazo adequado.
Você pode revisar um livro que já foi editado ou formatado?
Sim. Posso revisar o seu manuscrito existente ou layout e ajudar a identificar erros e problemas de formatação.
