Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Farei a tradução de site WordPress com WPML para traduzir site multilíngue
Thomas
Sobre este Serviço
Tradução automática
Muitos visitantes fecham sua aba instantaneamente se não conseguem ler seu site no idioma nativo deles.
Como um especialista profissional em WordPress e em localização de sites com anos de experiência, resolvo esse problema transformando sites padrão em plataformas multilíngues suaves.
Usando o plugin WPML, faço a tradução do seu site de forma segura, sem quebrar seu tema ou o checkout do WooCommerce.
Principais problemas que resolvo:
- Designs responsivos quebrados após troca de idioma.
- Strings de checkout ou páginas de carrinho não traduzidas.
- Troca de moedas ou fluxos de pagamento localizados com falhas.
Serviços que ofereço para você:
- Implantação precisa dos sistemas WPML ou TranslatePress.
- Configuração completa do Polylang adaptada ao seu layout.
- Correção de bugs técnicos em problemas de tradução existentes.
- Localização multilíngue para configurações complexas de WooCommerce.
- Switchers de idioma limpos, colocados em menus ou rodapés.
O valor que você ganha:
- Experiência internacional sem falhas em todos os dispositivos.
- Localização técnica precisa, sem código quebrado.
- Alcance global ampliado por uma estrutura limpa e bem feita.
Vamos expandir sua presença digital com segurança. Envie uma mensagem hoje para começar.
Respeite os direitos de terceiros
Esteja atento ao fato que é contra as políticas do prestador da Fiverr incluir temas, modelos ou outros elementos no trabalho entregue que infrinjam os direitos de terceiros ou leis aplicáveis. Leia mais em nosso Guia de Criação Digital Responsável.
Conheça mais sobre Thomas
Thomas
Senior QA Specialist , WordPress Engineer , Complex Diagnostics Expert
- A partir deFrança
- Membro desdemai. de 2026
- Responde em aprox.:1 hora
Idiomas
Francês, Inglês, Espanhol
I am Thomas Kevin, a Senior Systems Analyst and ISTQB Certified Tester with over years of industry experience resolving complex digital friction. I engineer stable, high performance WordPress, WooCommerce, and Shopify environments, specializing in multi vendor marketplaces (Dokan/WCFM) and seamless WPML multilingual localization. Backed by a rigorous quality assurance background, I don't just patch symptoms I diagnose root causes to fix critical bugs, database conflicts, and layout errors. Let’s eliminate technical downtime and scale your platform safely across all devices.
Tradução automática
Outros serviços de Manutenção de Site que eu ofereço
Perguntas frequentes
Tradução automática
Com quais plugins de tradução você trabalha?
Eu me especializo em WPML, mas também trabalho com TranslatePress e Polylang, dependendo das necessidades do seu site.
Preciso fornecer a licença do plugin?
Sim, você precisa fornecer a licença do plugin. Você também fornece o conteúdo de texto, a menos que usemos créditos de tradução automática.
Adicionar novos idiomas vai quebrar meu design?
Não. Como especialista em localização, garanto que o processo de tradução mantém seu tema e layout originais perfeitamente intactos.
Você consegue traduzir minha loja WooCommerce?
Sim. Faço tradução completa de configurações WooCommerce, incluindo páginas de produto, carrinhos, sistemas de checkout e e-mails transacionais.
Você consegue corrigir strings de texto que não querem traduzir?
Sim. Faço correções técnicas para encontrar e traduzir strings ocultas no seu tema, menus e plugins.
