Vou verificar sua escrita para precisão britânica
Ajudando sua escrita a respirar
Sobre este Serviço
Ajudo escritores a criar personagens, diálogos e cenários autênticos britânicos. Como escritora do Reino Unido com experiência de vida, reviso seu trabalho quanto ao tom, expressões idiomáticas, marcadores de classe, nuances culturais e qualquer coisa que pareça inadvertidamente americanizada.
Destaquei frases que não soam naturais para um leitor britânico e ofereço sugestões claras e práticas para melhorar o realismo sem alterar sua voz.
O que está incluído:
- Todos os pacotes: Revisão completa ortográfica e gramatical do inglês britânico.
- Standard & Premium: Feedback leve de estrutura e linha, focado em clareza, fluidez e autenticidade (por favor, note: isso não inclui reescritas completas).
Seja escrevendo ficção, fanfiction, roteiros ou cenários contemporâneos, ajudo você a evitar clichês e acertar os detalhes para que sua história soe realmente britânica.
Idioma:
Inglês
Tipo de conteúdo:
História curta
•
Manuscrito
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Outros serviços de Revisão e Edição que eu ofereço
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você oferece demonstrações ou amostras grátis?
Para garantir a melhor qualidade de trabalho para cada cliente, eu não faço demonstrações grátis. Você pode conferir meu portfólio para ver exemplos do meu trabalho e estilo. Se estiver na dúvida se somos uma boa combinação, fico feliz em trocar uma mensagem rápida para discutir os detalhes do seu projeto primeiro!
