Vou traduzir seu contrato e te ajudar
Especialista jurídico brasileiro em contratos, conformidade LGPD e pesquisa legal
Sobre este Serviço
Precisa de um documento legal traduzido por alguém que realmente entende de lei? Sou um advogado brasileiro com 6 anos de experiência no escritório Mendes Barros, fluente em português, inglês, espanhol e italiano.
Ao contrário de tradutores comuns, sei quais termos têm peso legal, para que seu documento mantenha seu significado e validade exatos.
Eu traduzo:
Contratos e acordos
Decisões e sentenças judiciais
Poderes de advogado
Certidões de nascimento, casamento e divórcio
Documentos corporativos e bancários
Por que me escolher:
Precisão revisada por advogado, não tradução automática
Formatação original preservada
Confidencialidade rigorosa, NDA disponível
Entrega rápida e comunicação clara
Nota: esta é uma tradução jurídica profissional, não uma tradução juramentada brasileira.
Por favor, envie uma mensagem antes de fazer o pedido com seu documento, par de idiomas e prazo, para que eu possa confirmar o escopo e oferecer o melhor preço.
Tipo de Documento:
Outros
Área de expertise:
Jurídico
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.

