Eu revisarei e editarei qualquer texto em grego

Serviços de serviço:

Texto em grego: Revisão, Edição, Pós-edição de Tradução Automática (com ou sem texto fonte, edição leve ou completa), Edição de livros

Domínios: Medicina, Dispositivos Médicos, Farmacêuticos, Genética, Cosméticos, Psicologia, Textos Científicos & Técnicos, TI, Interfaces de Software, Marketing, Negócios, Criptomoedas, Literatura, Textos Gerais

Tipos de texto: Artigos, Ensaios, CVs, Documentos Oficiais, Manuais, Material de Marketing, Conteúdo de sites, Livros

Revisão inclui verificar e corrigir:

- gramática & sintaxe

- ortografia

- pontuação

- terminologia

- consistência

- fatos e elementos culturais

- formatação

Edição inclui revisar:

- estrutura

- coerência

- coesão

- repetições

- registro

- tom

*Os preços variam dependendo do tipo de texto, seu comprimento e se é necessária edição e/ou revisão. Por favor, entre em contato antes de fazer seu pedido.

Biografia curta:

Eu sou Thanos e moro em Atenas, Grécia. Estudei Medicina na Universidade Nacional e Kapodistriana de Atenas (2004-2010) e Tradução e Revisão/Edição através de diversos workshops e seminários intensivos (meta|frasi, EL-Translations, IANOS Workshops de livros, E-Learning do NKUA).

Idiomas: grego (nativo), inglês (C2)