Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou traduzir inglês para espanhol e vice-versa
Vamos trabalhar juntos e eu vou levar sua carreira para o próximo nível
Oi! Eu sou a Sami, sua especialista em conteúdo ✨. Vou transformar suas ideias em inglês, espanhol ou francês impecáveis, ajudando você a brilhar e alcançar seus objetivos. Como uma redatora de curríc...
Nível 2
Atendeu a critérios de alto desempenho e tem um histórico comprovado de atendimento às expectativas dos clientes.
Responde rapidamente
Conhecido pela velocidade das respostas
Sobre este Serviço
Olá,
Vou traduzir seu texto de forma profissional para que fique perfeito e natural, usando as palavras adequadas no contexto certo, para que a mensagem seja apresentada de forma compreensível, precisa, natural e profissional durante todo o processo.
Chega de traduções automáticas de navegadores. Comigo, você vai obter resultados PERFEITOS e RÁPIDOS!
Como tradutor certificado com mais de 10 anos de experiência e como falante nativo, eu "identifico" ao invés de simplesmente traduzir ou fazer uma tradução literal "palavra por palavra". Analiso o que precisa ser feito e vou além para fornecer uma interpretação precisa.
Posso traduzir seus livros, guias, sites, jogos, aplicativos, contratos, artigos, ensaios, diretrizes/manual do usuário, folhetos, listagens na Amazon, anúncios, legendas e mais.
Qual é a melhor parte?
- Traduções em espanhol, inglês e francês são manuais e livres de erros.
- 100% no prazo.
- Reviso cada pedido!
- Vou sugerir áreas no texto que precisam ser reescritas para soar mais natural e com mais sentido.
VOCÊ RECEBERÁ
- Um link do Google Docs para o documento.
- Tradução humana e de ALTA QUALIDADE.
- Ótimo atendimento ao cliente.
- Revisões ilimitadas até você ficar satisfeito com o resultado.
Tipo de Documento:
Localização
Área de expertise:
Marketing e mídia
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você também traduz para inglês ou francês?
Sou falante nativo de inglês, espanhol e fluente em francês, então entre em contato comigo para discutirmos todos os detalhes.
Você traduz manualmente?
Sim, eu mesmo faço todas as traduções, então garanto uma gramática perfeita!
Por que não usar uma tradução automática?
Traduções automáticas como Google Translate não são precisas e apresentam problemas com frases, pois funcionam traduzindo palavra por palavra e juntando tudo, o que acaba gerando falta de coerência, soando artificial e pouco compreensível.
Você pode traduzir meu livro?
Por favor, entre em contato comigo antes de fazer um pedido para projetos grandes, como um livro! Mas, claro, eu adoro ler.
E quanto ao material adulto?
Eu posso fazer isso, desde que não seja ilegal.
Onde você está localizado?
Estou localizado no Canadá e trabalho no fuso horário do Pacífico (PT), mas estou disponível para responder qualquer dúvida, independentemente do fuso horário.
Avaliações
1 avaliações deste Serviço
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Recomendar a um amigo
- Serviço conforme a descrição
Ordenar por
Mais relevante
Y 
youssefaitmoula
Marrocos
Colaboração contínuaGreat work! Got it done really fast and nicely!
US$ 50
$
T 
Resposta do freelancer
Útil?
Avaliações
1 avaliações deste Serviço
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Recomendar a um amigo
- Serviço conforme a descrição
Ordenar por
Mais relevante
Y youssefaitmoula
Marrocos
Colaboração contínuaGreat work! Got it done really fast and nicely!
US$ 50
$
T Resposta do freelancer
Útil?
