Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Traduzirei documentos com precisão entre vários idiomas
Concluí com sucesso o ensino técnico em nutrição de alimentos, então sei como calcular tabelas nutricionais (ex. proteínas, carboidratos, gorduras...). Também sou capaz de traduzir textos do esloveno ...
Sobre este Serviço
Oi! Sou um tradutor freelancer com formação em engenharia de alimentos e paixão por idiomas. Tenho certificação de nível B1 em alemão e trabalho com inglês, esloveno, alemão e croata.
Cuido para preservar o significado, tom e estilo originais do seu documento, garantindo que ele soe natural no idioma de destino.
O que eu traduzo:
- Documentos comerciais e e-mails
- Documentos pessoais (cartas, certificados)
- Conteúdo de sites
- Artigos e posts de blog
- Correspondência geral
- Legendas e captions
Idiomas com os quais trabalho:
- Inglês -> esloveno
- Alemão -> inglês
- Croata -> esloveno
- Alemão -> esloveno
Por que me escolher:
- Nativo em esloveno
- Certificado de alemão B1
- Experiência em legendagem e tradução
- Atento aos detalhes e aos prazos
- Comunicação amigável
Por favor, entre em contato antes de fazer o pedido se:
- Seu documento for altamente técnico e especializado
- Você precisar de entrega urgente (pedidos expressos disponíveis)
- Não tiver certeza de qual pacote atende às suas necessidades
Estou ansioso para trabalhar com você! :)
Idioma:
Inglês
•
Esloveno
Esloveno
Inglês
•
Alemão
•
Esloveno
Tipo de Documento:
Geral/Conversacional
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Avaliações
2 avaliações deste Serviço
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Recomendar a um amigo
- Serviço conforme a descrição
Ordenar por
Mais relevante
U user56450387
Cliente recorrente
Eslovênia
Service was made perfectly as described. If you need anything related to translation, they are definitely a great match. It seems that they have a big language memory and can work very quickly. So happy I worked with them on this.
Até US$ 50
$
1 dia
Tempo
Útil?U user56450387
Cliente recorrente
Eslovênia
Great seller + communication. Totally recommend 👍
T 
Resposta do freelancer
Útil?
Avaliações
2 avaliações deste Serviço
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Recomendar a um amigo
- Serviço conforme a descrição
Ordenar por
Mais relevante
U user56450387
Cliente recorrente
Eslovênia
Service was made perfectly as described. If you need anything related to translation, they are definitely a great match. It seems that they have a big language memory and can work very quickly. So happy I worked with them on this.
Até US$ 50
$
1 dia
Tempo
Útil?U user56450387
Cliente recorrente
Eslovênia
Great seller + communication. Totally recommend 👍
T Resposta do freelancer
Útil?
