Eu vou ler os lábios e transcrever seu vídeo silencioso, confuso ou mudo

Eu leio os lábios de vídeos silenciosos ou mudos e transformo em uma transcrição escrita precisa, útil para clips sociais sem legendas, vídeos de segurança silenciosos ou de arquivo, necessidades de acessibilidade ou qualquer vídeo onde o áudio desapareceu ou não pode ser usado.

O que está incluído:

• Leitura de lábios quadro a quadro do seu vídeo
• Transcrição escrita limpa (com timestamps nas versões Standard/Premium)
• Anotações marcando palavras ou frases sobre as quais não tenho total confiança

Importante, leia antes de fazer seu pedido: A leitura de lábios é uma habilidade interpretativa, não uma ciência exata. Mesmo lip readers experientes geralmente alcançam de 60 a 80% de precisão, dependendo da qualidade do vídeo, ângulo da câmera, iluminação e clareza na enunciação do falante. Eu sinalizarei as partes pouco claras ao invés de adivinhar e apresentá-las como fato. Este serviço funciona melhor para clips casuais ou conversacionais, não para entrevistas formais, depoimentos legais ou qualquer coisa que exija precisão certificada em tribunal.