Vou traduzir documentos técnicos, de TI, financeiros e acadêmicos

Cansado de tradutores que interpretam errado a terminologia de codificação, bagunçam equações ou usam frases pouco naturais em relatórios financeiros? Tradução geral simplesmente não funciona para áreas especializadas.

Sou um profissional bilíngue com formação rigorosa em Ciência da Computação, com conhecimentos em Matemática, Economia e Finanças Quantitativas. Com experiência prática em pesquisa quantitativa e desenvolvimento de software, não traduzo apenas palavras. Entendo a lógica, algoritmos e conceitos de mercado por trás.

Minha expertise inclui:

• Tecnologia & TI: Documentos de software, manuais de API, comentários de código, localização de UI/UX, whitepapers.
• Finanças & Investimentos: Pesquisa de mercado, estratégias de trading algorítmico, pitches de investimento.
• Acadêmico & STEM: Artigos de pesquisa, modelos matemáticos, artigos de ciência de dados.

Por que me escolher?

• Especialização no setor: Terminologia específica de indústria precisa (inglês chinês).
• Tradução manual: Totalmente feita por humanos para garantir significado preciso e fluxo natural.
• Preservação do formato: Mantenho seus gráficos, equações matemáticas e blocos de código perfeitamente intactos.

Por favor, ENVIE-ME uma mensagem com seu arquivo e contagem de palavras ANTES de fazer o pedido para obter um orçamento personalizado!