Eu vou traduzir e revisar seus documentos em tagalog ou cebuano
Proprietário de empresa
Sobre este Serviço
Procurando por traduções impecáveis, culturalmente precisas e revisão especializada? Você está no lugar certo!
Sou um educador profissional com mais de 10 anos de experiência ensinando inglês nas Filipinas. Como falante nativo fluente em inglês, tagalog, cebuano e bisaya, faço a ponte entre esses idiomas com total precisão.
Serviços oferecidos:
- Tradução multi-idiomas: Tradução precisa entre inglês, tagalog, cebuano ou bisaya.
- Revisão & Edição: Aperfeiçoamento de documentos, ensaios e histórias em filipino.
- Localização: Adaptar textos para refletir contextos culturais locais e expressões idiomáticas.
O que eu traduzo & edito:
- Redação criativa, romances e contos
- Documentos comerciais, apresentações e e-mails
- Artigos acadêmicos e conteúdo de sites/blogs
Por que me escolher?
- Mais de 10 anos de experiência: Domínio profundo de gramática, sintaxe e estrutura.
- 100% manual & preciso: Nada de traduções baratas e robóticas.
- Visão nativa: Gestão fluida de dialetos regionais e nuances.
Vamos fazer seu projeto ficar perfeito! Entre em contato ou escolha um pacote para fazer seu pedido hoje mesmo.
AVISO: Para projetos maiores, entre em contato primeiro para orçamento personalizado.
Idioma:
Tagalo
•
Outros
Tipo de conteúdo:
Artigos/blogs
•
Documentos
•
Livro
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você também traduz inglês?
Sim, posso traduzir para ou do inglês para o filipino
Já tenho um documento em filipino, mas só preciso que ele seja revisado, há cobrança diferente?
Sim, envie o documento e nós forneceremos nossa tarifa por hora, que na maioria dos casos é muito mais barata que a tarifa do serviço. Após revisar, podemos te passar um orçamento personalizado.
