Vou traduzir textos especializados em medicina

Algumas informações foram traduzidas automaticamente.

Argentina

Eu falo Espanhol, Inglês, Francês
Sou formada como tradutora técnico-científica de Inglês-Espanhol pelo Instituto Lenguas Vivas, uma das escolas de tradução mais prestigiadas da Argentina. Parte da minha formação incluiu "localização"...
Sobre este Serviço

Você está procurando um tradutor médico confiável que entenda terminologia, precisão e contexto?


Sou um tradutor técnico-científico certificado de inglês para espanhol, com formação formal e experiência em conteúdo médico e de saúde.


Ofereço traduções precisas, consistentes em terminologia e culturalmente corretas para:


Relatórios médicos

Artigos de pesquisa clínica

Prontuários de pacientes

Formulários de consentimento informado

Documentação farmacêutica

Sites de saúde

Artigos e periódicos médicos


Entendo a importância de:

Precisão terminológica

Confidencialidade

Clareza tanto para profissionais quanto para pacientes

Consistência em textos especializados


Todas as traduções são feitas manualmente, sem uso de tradução automática.


Se necessário, posso adaptar o tom para:

Publicação acadêmica

Ambientes clínicos

Comunicação amigável ao paciente


Me envie uma mensagem antes de solicitar a tradução de documentos grandes ou altamente técnicos.


Vamos tornar seu conteúdo médico preciso e profissional.

Idioma:

Inglês

Espanhol

Espanhol

Inglês

Tipo de Documento:

Artigos e Posts para Blogs

Área de expertise:

Outros

Preferência de estilo de entrega

Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.