Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Eu vou formatar o seu livro em alemão para Amazon KDP, buchformatierung
Tammy
Sobre este Serviço
Tradução automática
Pare de lutar com erros de upload da KDP. Tenha um arquivo de livro em alemão que passe na primeira tentativa.
Você terminou o manuscrito em alemão. Agora precisa que ele pareça profissional na Amazon, sem avisos de rejeição, layouts quebrados ou mensagens de arquivo não suportado que vêm da formatação DIY.
Eu formato livros em alemão para Amazon KDP em capa comum e Kindle. Você recebe um interior limpo, com qualidade de loja, que atende aos requisitos técnicos da KDP, para publicar com confiança em vez de re-upload do mesmo arquivo quebrado.
O que você recebe:
- EPUB validado para Kindle: fontes incorporadas, índice clicável, espaçamento correto de parágrafos e convenções tipográficas alemãs (aspas, hifenização, espaçamento)
- PDF pronto para impressão em capa comum tamanho de corte correto, margens, vinco e sangramento para as especificações de impressão da KDP
- Um guia curto de upload em alemão para você saber exatamente o que fazer com os arquivos, passo a passo
Escopo (leia antes de pedir)
- Apenas eBook (EPUB): arquivo Kindle apenas, até 60.000 palavras.
- eBook + Capa comum: EPUB + PDF pronto para impressão, até 80.000 palavras.
- Pacote Completo KDP: EPUB + PDF + uma rodada de revisão + suporte de upload, até 120.000 palavras
Envie-me uma mensagem com o seu documento word
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Conheça mais sobre Tammy
Tammy
Book Editor, Proofreader, Copy and Line Editor, Beta Reader
- A partir deEstados Unidos
- Membro desdemai. de 2026
Idiomas
Inglês
My name is Tammy Laurentt, and I’m a professional book editor, proofreader, copy editor, line editor, and beta reader. I help authors turn their drafts into polished, engaging, and reader-friendly books while keeping their unique voice and ideas intact. I work with fiction, romance, fantasy, memoirs, Christian books, children’s books, self-help, and nonfiction. I can help with proofreading, copy and line editing, manuscript feedback, formatting, and Amazon KDP preparation. My goal is simple: to help you make your book clear, professional, and enjoyable to read.
Tradução automática
Perguntas frequentes
Tradução automática
Quais arquivos preciso te enviar para começar?
Por favor, envie o manuscrito final revisado em formato DOCX ou Google Doc (não PDF). Também me diga o seu gênero, o tamanho de corte preferido (ex.: 6x9) e se você precisa de eBook, capa comum ou ambos. Se o seu livro contiver imagens, tabelas ou notas de rodapé, mencione-as desde já para eu confirmar
2. Você pode formatar tanto o Kindle eBook quanto a capa comum?
Sim. O pacote apenas eBook (EPUB) cobre apenas o Kindle. Os pacotes eBook + Paperback e Complete KDP Package incluem EPUB validado para Kindle e PDF pronto para impressão para a capa comum. O arquivo da capa comum é criado com as dimensões exatas de recorte, margens e sangramento da KDP.
3. O que acontece se a Amazon KDP rejeitar meu arquivo?
Se a KDP rejeitar seu arquivo por motivo de formatação, eu conserto sem custo adicional. As causas mais comuns de rejeição são margens muito pequenas para a contagem de páginas, tamanho de página do PDF que não corresponde ao tamanho de recorte escolhido, fontes não incorporadas e conteúdo que se prolonga até a zona de margem.
4. Quantas revisões estão incluídas?
Os pacotes apenas eBook e eBook + Capa comum incluem uma rodada de revisão para pequenas correções dentro do escopo original. O Pacote Completo KDP inclui uma rodada de revisão mais suporte de upload. Rodadas adicionais de revisão estão disponíveis como add-on ($20). Mudanças substanciais no manuscrito após o layout
