Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Eu revisarei e editarei seu livro em espanhol sem erros
Oi! Meu nome é Tamara Zarewsky e trabalho como editora e leitora beta em espanhol há 5 anos. Sou da Argentina e adoro um bom enredo, bons personagens e uma construção de mundo maravilhosa. Posso garan...
Nível 1
Atendeu a determinados critérios de desempenho e demonstra forte potencial no marketplace.
Responde rapidamente
Conhecido pela velocidade das respostas
Sobre este Serviço
Olá, sou Tamara Zarewsky e serei sua editora.
Todos nós sabemos que às vezes você chega tão perto do seu livro que depois de algumas leituras fica difícil perceber os erros. Estou aqui para ajudar você. Corrijo textos de diferentes gêneros e estilos há mais de 3 anos.
Fornecerei uma leitura beta honesta capítulo por capítulo e darei um feedback realista. Eu ajudarei você a definir e refinar sua história desde a continuidade , enredo , mundo , desenvolvimento dos personagens e uso das palavras ; bem como fazer sugestões para melhorar o texto. Verificarei gramática , ortografia , pontuação , palavras usadas em excesso e outros problemas de estilo , além de identificar palavras ausentes, palavras mal utilizadas, palavras repetidas e outros problemas semelhantes.
Pronto para começar? Vamos analisar seu projeto hoje.
Gêneros:
- Chique
- Jovem adulto
- Ficção urbana
- Ficção para adultos
- Erotismo
- Romance
- Não ficção
- Para crianças
Para escritores em inglês, confira abaixo nas Perguntas Frequentes.
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você edita livros em inglês?
Claro.
O que você edita em livros em inglês?
Fornecerei uma leitura beta honesta com feedback realista. Eu ajudarei você com continuidade, enredo, mundo, desenvolvimento de personagens e uso de palavras; bem como fazer sugestões para melhorar o texto. Verificação de gramática, ortografia, pontuação, palavras usadas em excesso e outros problemas de estilo.
Com que tipo de gêneros você trabalha?
Fantasia; Jovem adulto Ficção urbana Ficção adulta Erotismo Romance Não ficção Livros infantis
Você trabalha com a opção Controlar Alterações ativada? | Você trabalha com a função Controle de Mudanças?
Sim, trabalho com isso e também adiciono comentários em todo o arquivo. Sim, trabalho com esse recurso e também adiciono comentários em todo o arquivo.
O que acontece se meu manuscrito tiver mais de 100 mil palavras? | O que acontece se meu manuscrito exceder 100 mil palavras?
Não se preocupe! Entre em contato comigo para que possamos conversar sobre preços e entrega. Não se preocupe! Entre em contato comigo para que possamos discutir preço e prazo de entrega.
Avaliações
272 avaliações deste Serviço
| (251) | ||
| (12) | ||
| (4) | ||
| (3) | ||
| (2) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
D dellshiell_shb
Estados Unidos
Thank you for the great work!
US$ 50
Preço
1 dia
Tempo
Útil?M marrerovide
Estados Unidos
Muy buena comunicacion.
US$ 50
Preço
12 dias
Tempo
Útil?C cecilia_garcia7
Estados Unidos
Outstanding editing work. She demonstrated exceptional attention to detail and a deep understanding of the text, improving clarity, flow, and overall quality while preserving the original voice of the writing. Her professionalism, communication, and commitment to delivering a high-quality result made...
US$ 50
Preço
8 dias
Tempo
Útil?T 
traciewood
Estados Unidos
She has been so wonderful! She has helped me do my puppy training bible book cover at the last minute she checked it over for me. It was very helpful. She is easy to work with and goes above and beyond! I will use her again! Thank you
US$ 50
Preço
4 dias
Tempo
Útil?A arturo_rios_py
Argentina
excelente trabajo como siempre, muy profesional y a tiempo
US$ 50-US$ 100
Preço
7 dias
Tempo
Útil?
Avaliações
272 avaliações deste Serviço
| (251) | ||
| (12) | ||
| (4) | ||
| (3) | ||
| (2) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
D dellshiell_shb
Estados Unidos
Thank you for the great work!
US$ 50
Preço
1 dia
Tempo
Útil?M marrerovide
Estados Unidos
Muy buena comunicacion.
US$ 50
Preço
12 dias
Tempo
Útil?C cecilia_garcia7
Estados Unidos
Outstanding editing work. She demonstrated exceptional attention to detail and a deep understanding of the text, improving clarity, flow, and overall quality while preserving the original voice of the writing. Her professionalism, communication, and commitment to delivering a high-quality result made...
US$ 50
Preço
8 dias
Tempo
Útil?T traciewood
Estados Unidos
She has been so wonderful! She has helped me do my puppy training bible book cover at the last minute she checked it over for me. It was very helpful. She is easy to work with and goes above and beyond! I will use her again! Thank you
US$ 50
Preço
4 dias
Tempo
Útil?A arturo_rios_py
Argentina
excelente trabajo como siempre, muy profesional y a tiempo
US$ 50-US$ 100
Preço
7 dias
Tempo
Útil?
