Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Eu serei sua dubladora holandesa, dubladora holandesa
Tamara
Top Rated
4,9
4,9
Sobre este Serviço
Tradução automática
Procurando uma voz que faça seu cliente realmente entender sua mensagem?
Oi! Meu nome é Tamara Markus e sou uma dubladora e atriz profissional de holandês com mais de dez anos de experiência. Você pode me conhecer como a voz holandesa de Valdispert, Bijles aan huis e Yfood
Também trabalho para empresas como:
- NS
- BOL
- Swiss Sence
- HelloFresh
- Philips
- Organização Mundial da Saúde
- E muitas outras...
Entrego uma dublagem do meu estúdio profissional em até 3 dias ou, se necessário, em 24 horas (extra de 40$). Faço voice-overs em holandês (sem sotaque) ou inglês (meio Atlântico).
Como fazer seu pedido?: Informe a quantidade de palavras, escolha extras e clique em 'order'
Licenças: O preço inclui a licença comercial por 1 ano. Para usar o serviço em publicidade paga online e rádio, você precisa da 'Full Broadcast license'. Isso não vale para TV.
Revisões: Revisões são erros de pronúncia ou leitura incorreta do roteiro fornecido na VO. Se você alterar o texto do roteiro após a entrega do serviço, não será considerada revisão.
Alguma dúvida? Veja minha FAQ ou entre em contato antes de fazer seu pedido.
Faça seu pedido agora e descubra o que minha voz pode fazer pela sua empresa!
Conheça mais sobre Tamara
Tamara
Female voice over artist in Dutch Nederlands or English
Top Rated
- A partir deHolanda
- Membro desdeset. de 2015
- Responde em aprox.:1 hora
- Última entrega3 semanas
Idiomas
Holandês, Inglês, Alemão, Eslovaco
As an actress I have a lot of experience in transmitting emotions through text. From my home studio I can do Dutch and English voice overs or a voicemail.
Examples of a desired tone of voice are always very helpful to meet your expectations. And please let me know how to pronounce your brand name.
Tradução automática
Entre meus clientes estão
KPN
Internet Software & Services
Nederlandse Spoorwegen
Transportation Services
Vestingh Paint • Craft • Lifestyle
Painting
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
O que é uma licença comercial?
Como empresa comercial, você sempre precisa de uma licença comercial. Sem ela, o uso é apenas para estudantes para uso interno na escola.
O que significa 'limpar o arquivo'?
Se você grava uma voz, sempre haverá pequenos sons indesejados, como respiração, cliques de saliva ou um pássaro passando. Se você cortar o arquivo, isso será removido automaticamente, pois só ouve-se entre o texto. Mas, se desejar, posso também remover para você.
Você pode me dar um desconto?
Não, sinto muito. Normalmente você paga cerca de 300€ por uma voz curta que pode usar online (pública), meus preços no Fiverr são os mais baixos possíveis. É um serviço 'não vestido', onde você paga por extras. Na versão de 300€, estão incluídos itens como limpeza e entrega em 24h. Espero que entenda ;)
o que é uma revisão
Revisões são erros de pronúncia ou leitura incorreta do roteiro fornecido. Se você alterar o texto após a entrega do serviço, não será considerada revisão. Nesse caso, você precisará fazer um novo pedido ou entrar em contato comigo para discutir as opções. Seja específico nas instruções do seu roteiro!
Posso pedir vários vídeos em um único pedido?
Cada vídeo para uso comercial precisa de uma licença, então você precisa fazer um pedido separado para cada roteiro/vídeo/gravação. Você também pode enviar seus roteiros por mensagem privada para que eu possa fazer uma oferta personalizada.
Posso usar a voz para transmissão nacional de rádio/TV?
Não, geralmente não ofereço esse serviço pelo Fiverr. Por favor, entre em contato para um orçamento ou instruções.
Posso transmitir a voz em rádio (regional), TV ou streaming?
Não sem uma licença extra. Você precisa de uma Full Broadcast License para transmissões regionais ou publicidade paga na internet. Se quiser usar a voz para televisão nacional, entre em contato para uma oferta personalizada.
Avaliações
663 avaliações deste Serviço
| (639) | ||
| (24) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Recomendar a um amigo
- Serviço conforme a descrição
Ordenar por
Mais relevante
S stefan19145
Holanda
Colaboração contínuaheel fijn om samen mee te werken
US$ 50-US$ 100
$
3 dias
Tempo
Útil?E elena_polyai
Reino Unido
Great work, thank you! Tamara is very communicative and the recording was great quality.
US$ 50-US$ 100
$
5 dias
Tempo
Útil?A 
andrelung
Alemanha
Colaboração contínuaThank you for a great interpretation of the character. It will give our e-learning a fun touch. Working with you was great as well.
US$ 100-US$ 200
$
4 dias
Tempo
Útil?S selvator2131sp
Holanda
Super ervaring.
US$ 100-US$ 200
$
5 dias
Tempo
Útil?A andrelung
Alemanha
Colaboração contínuaDanke für das Sample. Der Auftrag hat super geklappt.
US$ 50
$
4 dias
Tempo
Útil?
Avaliações
663 avaliações deste Serviço
| (639) | ||
| (24) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Recomendar a um amigo
- Serviço conforme a descrição
Ordenar por
Mais relevante
S stefan19145
Holanda
Colaboração contínuaheel fijn om samen mee te werken
US$ 50-US$ 100
$
3 dias
Tempo
Útil?E elena_polyai
Reino Unido
Great work, thank you! Tamara is very communicative and the recording was great quality.
US$ 50-US$ 100
$
5 dias
Tempo
Útil?A andrelung
Alemanha
Colaboração contínuaThank you for a great interpretation of the character. It will give our e-learning a fun touch. Working with you was great as well.
US$ 100-US$ 200
$
4 dias
Tempo
Útil?S selvator2131sp
Holanda
Super ervaring.
US$ 100-US$ 200
$
5 dias
Tempo
Útil?A andrelung
Alemanha
Colaboração contínuaDanke für das Sample. Der Auftrag hat super geklappt.
US$ 50
$
4 dias
Tempo
Útil?
