Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Eu vou traduzir inglês para hebraico e hebraico para inglês
Sou especialista em design de capa de livro para autores que querem que seu livro pareça publicado de forma profissional, e não feito por eles mesmos.
Com mais de 7 anos de experiência trabalhando de ...
Sobre este Serviço
"Trabalho excepcional! Trabalharia com Tal novamente em praticamente qualquer projeto de escrita, pela sua expertise." (Michael, o autor e criador de The Giving Heart).
"Tal é confiável, se comunica com clareza e entrega um trabalho de alta qualidade." (Adam, Language Innovation).
Torne suas palavras claras, naturais e fiéis ao seu significado em hebraico ou inglês.
Eu traduzo textos curtos e projetos maiores, prestando atenção na precisão, tom, contexto e leitor pretendido.
Posso ajudar com:
- Artigos e posts de blog.
- Materiais educacionais e apresentações.
- Biografias de autores e descrições de livros.
- Conteúdo para websites.
- Histórias e trechos de livros.
- Estudos bíblicos e conteúdo de humanidades.
Idioma:
Inglês
Hebraico
•
Hebraico
•
Inglês
Tipo de Documento:
Livros/Literatura
Área de expertise:
Entretenimento e Cultura
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
A que se refere a contagem de palavras?
A contagem de palavras é baseada no texto original que você fornecer.
Você traduz livros?
Sim. Por favor, envie um exemplo e a contagem total de palavras para que eu possa avaliar o projeto e oferecer um orçamento personalizado.
Você consegue traduzir Hebraico bíblico?
Sim. Entre em contato com o trecho e o uso pretendido. O hebraico bíblico exige uma abordagem diferente do hebraico moderno e é citado separadamente.
O que inclui uma revisão?
Uma revisão cobre ajustes na tradução entregue dentro do briefing original. Texto adicionado ou alterações na fonte exigem uma cotação separada. Erros de tradução serão corrigidos.
Você consegue preservar minha formatação?
Cabeçalhos básicos, parágrafos e listas estão incluídos. Layouts complexos, texto em imagens e formatação pronta para publicação devem ser acertados separadamente.
Vocês fornecem traduções certificadas?
Não ofereço traduções certificadas ou notarizadas por meio deste serviço.
