Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou revisar, corrigir e editar seu conteúdo húngaro de forma profissional
Tradutor e revisador profissional de húngaro
Sou um tradutor, revisor e editor profissional nativo de húngaro, com 7 anos de experiência e mestrado em Tradução. Meu objetivo é te ajudar a alcançar o mercado húngaro e adaptar conteúdos em inglês ...
Nível 2
Atendeu a critérios de alto desempenho e tem um histórico comprovado de atendimento às expectativas dos clientes.
Responde rapidamente
Conhecido pela velocidade das respostas
Sobre este Serviço
Você precisa de um revisor e editor nativo em húngaro para verificar com precisão, revisar minuciosamente ou melhorar seu conteúdo em húngaro?
Ofereço um processo de revisão preciso e profissional, graças às minhas qualificações, anos de experiência, abordagem dedicada e compromisso.
Entrego um texto final gramaticalmente correto, claro e de fácil leitura.
Por que me escolher?
- Húngaro nativo com 7 anos de experiência em revisão e edição: compreensão cultural, localização adequada
- Olho atento aos detalhes: livre de erros de gramática, ortografia, pontuação, sintaxe, repetições ou erros de digitação
- Conteúdos: seja um artigo, uma postagem de blog, uma cópia de site, comunicações empresariais e pessoais, conteúdo online ou até um livro, eu reviso, reviso, edito ou melhoro uma ampla variedade de conteúdos (Revisão de negócios, Edição de livros, Edição de textos criativos, Revisão de traduções, Consultoria linguística)
- Melhoria de estilo e tom
- Sempre entrega no prazo
- A maior avaliação de clientes satisfeitos
Se qualidade é importante para você, eu sou seu revisor.
Por favor, entre em contato comigo antes de fazer seu pedido!
Ficarei feliz em enviar minha oferta personalizada.
Idioma:
Húngaro
Tipo de conteúdo:
Artigos/blogs
•
Conteúdo de Mídias Sociais
•
Livro
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Qual é o seu método de trabalho? Como vou ver as mudanças?
Eu geralmente uso "Controlar Alterações" no Microsoft Word, assim você consegue ver todas as correções. Também posso fornecer uma versão final limpa e um resumo curto das principais mudanças, se precisar. Para outros tipos de documentos, podemos decidir um método alternativo.
Você também faz revisão de livros?
Sim, eu faço e adoro! Tenho experiência em revisão de livros de negócios, ficção e até literatura infantil. Ofereço edição de linha, edição de texto e revisão final.
Você oferece edição de linhas ou edição de desenvolvimento?
Eu ofereço edição de linha, que é um processo de aprimoramento do estilo, fluxo e clareza em nível de frase de um manuscrito. Trabalho linha por linha para melhorar o texto de várias maneiras – estrutura da frase, escolha de palavras, tom, clareza, ritmo, entre outros.
Você também trabalha com textos traduzidos?
Com certeza. Revisar e editar textos traduzidos por máquina, IA ou humanos é uma parte principal do meu serviço. Garanto que o texto final em português soe natural, fluente e sem erros de tradução.
Como você lida com a confidencialidade?
A confidencialidade do seu documento é prioridade. Trato todo material recebido como confidencial. Não compartilho nem uso seu texto para qualquer finalidade.
Avaliações
21 avaliações deste Serviço
| (21) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
G gobolos
Estados Unidos
Szonja did an exceptional job editing the Hungarian portions of my novel and truly went above and beyond what I expected. Her level of cooperation was outstanding. She was quick, responsive, polite, and proactive in her communication, and the delivery time was spot on. Her fluency and understanding...
US$ 50-US$ 100
$
7 dias
Tempo
S Resposta do freelancer
Útil?P 
peweolu
Alemanha
Great service good quality.
US$ 50-US$ 100
$
7 dias
Tempo
S Resposta do freelancer
Útil?T 
trendformer_llc
Ucrânia
Colaboração contínuaThank you so much for the great proofreading. It’s always a pleasure working with you!
US$ 50-US$ 100
$
7 dias
Tempo
S Resposta do freelancer
Útil?F freelance_ldr
Holanda
Colaboração contínuathank you very much
US$ 100-US$ 200
$
2 dias
Tempo
S Resposta do freelancer
Útil?W wingt123
Dinamarca
Colaboração contínuaAnother professional project completed on time by Szonja!
US$ 100-US$ 200
$
8 dias
Tempo
S Resposta do freelancer
Útil?
Avaliações
21 avaliações deste Serviço
| (21) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
G gobolos
Estados Unidos
Szonja did an exceptional job editing the Hungarian portions of my novel and truly went above and beyond what I expected. Her level of cooperation was outstanding. She was quick, responsive, polite, and proactive in her communication, and the delivery time was spot on. Her fluency and understanding...
US$ 50-US$ 100
$
7 dias
Tempo
S Resposta do freelancer
Útil?P peweolu
Alemanha
Great service good quality.
US$ 50-US$ 100
$
7 dias
Tempo
S Resposta do freelancer
Útil?T trendformer_llc
Ucrânia
Colaboração contínuaThank you so much for the great proofreading. It’s always a pleasure working with you!
US$ 50-US$ 100
$
7 dias
Tempo
S Resposta do freelancer
Útil?F freelance_ldr
Holanda
Colaboração contínuathank you very much
US$ 100-US$ 200
$
2 dias
Tempo
S Resposta do freelancer
Útil?W wingt123
Dinamarca
Colaboração contínuaAnother professional project completed on time by Szonja!
US$ 100-US$ 200
$
8 dias
Tempo
S Resposta do freelancer
Útil?
