Eu farei o pacote básico de tradução nest

Somos uma equipe de tradução composta por um falante nativo de japonês e um falante nativo de inglês britânico, oferecendo serviços de tradução tanto de inglês para japonês quanto de japonês para inglês.

O japonês possui uma ampla variedade de expressões, desde a linguagem casual do dia a dia até o japonês formal de negócios. Adaptamos cuidadosamente cada tradução para atender ao seu propósito, público e contexto, garantindo que soe natural e fluida.

Cada tradução é revisada por ambos os membros da nossa equipe para assegurar que o significado original, o tom e as nuances sejam transmitidos com a maior precisão possível.

Podemos ajudar com uma grande variedade de conteúdos, incluindo:

Materiais de aprendizado de inglês e japonês

E-mails comerciais e comunicação com clientes

Flyers e folhetos

Postagens em redes sociais

Documentos gerais e mensagens pessoais

Ao combinar a expertise de um falante nativo de inglês britânico e de um falante nativo de japonês, entregamos traduções que soam naturais em ambos os idiomas, preservando o significado original, o tom e a nuance cultural.

Sinta-se à vontade para nos contatar antes de fazer seu pedido se tiver uma solicitação urgente, um documento mais longo ou requisitos especiais.