Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Parece que este serviço está em espera
Vou traduzir francês para chinês para você como um falante nativo
França
Eu falo Chinês, Francês, Inglês, Coreano
🙂Oi, eu sou a Susie.
- 10 anos como cineasta
- 6 anos como tradutora/revisora de inglês/francês para chinês
- 6 anos como especialista em criação, escrita e gestão de conteúdo para redes sociais
...
Sobre este Serviço
Você receberá um trabalho de tradução/revisão de alta qualidade com minha compreensão das nuances entre francês e chinês, expressa de forma natural em chinês.
️ ️️- Tradução de alta qualidade
️ - Maneira idiomática de falar chinês
️ - Leitura fluida e natural
️ - Compreensão das nuances entre inglês/francês e chinês
️ - Tradução de expressões para se encaixar adequadamente em chinês e preenchimento de palavras faltantes
️ - Tradução totalmente humana
️ - Sem tradução palavra por palavra
️ - Respeito aos prazos
Trabalhei com diversos tipos de conteúdo: legendas, documentos, folhetos, apresentações, roteiros audiovisuais, CVs, currículos, menus, blogs, estilo de vida, beleza, cosméticos, artigos de viagem, cursos online e muito mais.
Animado para colaborar no seu projeto! :)
Tipo de Documento:
Geral/Conversacional
Área de expertise:
Entretenimento e Cultura
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você é um falante nativo de chinês?
Sou nativo de chinês e moro em Paris há 10 anos, portanto sou bilíngue em francês.
Suas experiências em tradução/revisão?
Mais de 5 anos como tradutor/revisor de francês para chinês, trabalhei com diversos conteúdos: legendas, documentos, roteiros, CVs, blogs, estilo de vida, beleza, cosméticos, artigos de viagem, cursos online e mais. Entrega pontual e qualidade de primeira garantidas.
Fale mais sobre seu trabalho de tradução/revisão.
Compreendo as nuances entre francês e chinês, garantindo traduções naturais sem conversão palavra por palavra. Adapto expressões de forma fluida para o chinês, buscando sempre qualidade top.
