Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Revisarei e formatar seu romance profissionalmente
SusanvdWalt
Sobre este Serviço
Tradução automática
Faça seu pedido diretamente! Selecione o pacote que corresponde à sua contagem de palavras para começar imediatamente.
Quer um ebook limpo e pronto para publicação? Ofereço revisão meticulosa e formatação digital para ficção, contos e memórias. Como autor, elimino erros enquanto crio um layout bonito.
O que está incluído:
- Revisão: Correções de gramática, ortografia, erros de digitação e pontuação. Sem reescritas ou horror. Inglês e Afrikaans aceitos.
- Formatação: Layout limpo para Kindle/EPUB via Atticus com índice clicável. Não inclui layouts para impressão ou capas.
Fluxo de trabalho e política de revisões:
- Fase 1 (Revisão): Você recebe um documento Word com alterações rastreadas. Use sua primeira revisão para aprovar todo o texto.
- Fase 2 (Formatação): O texto bloqueado é transferido para Atticus. Sua segunda revisão é estritamente para mudanças visuais no layout. Nenhuma edição de texto é permitida aqui.
️ Janela de resposta: Você deve aprovar o texto em até 24 horas após o recebimento (48h para Standard/Premium). Se não houver resposta, irei formatar com minhas correções aplicadas para cumprir o prazo. Ajustes tardios exigem compra de uma revisão extra.
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Conheça mais sobre SusanvdWalt
SusanvdWalt
Accurate Proofreading and Clean Text Book Formatting
- A partir deÁfrica do Sul
- Membro desdemai. de 2020
- Responde em aprox.:1 hora
Idiomas
Inglês
I am a document specialist and published author experienced in precision proofreading and digital layout.
What I Offer:
Accurate Proofreading: Thorough grammar, spelling, and punctuation checks for polished, error-free prose.
Clean Ebook Formatting: Professional digital layout (using Atticus) for text-only ebooks (fiction/non-fiction), optimized for all e-readers.
I combine a sharp eye for detail with practical publishing experience to make your manuscript pristine and ready for publication.
Tradução automática
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Posso fazer um pedido direto ou preciso te enviar uma mensagem primeiro?
Você pode fazer seu pedido diretamente! Basta selecionar o pacote que corresponde à sua contagem de palavras e fazer o upload do arquivo do manuscrito para começar. Se tiver requisitos específicos, sinta-se à vontade para me enviar uma mensagem primeiro.
Você oferece formatação para livros impressos de brochura ou capa dura?
Não. Este serviço é estritamente focado na formatação digital (EPUB) otimizada para Kindle e leitores de e-books. Não inclui layouts para impressão ou design de capa de livro.
Você oferece reescrita, formatação ou edição pesada?
Não. Este serviço é estritamente para revisão final (corrigir erros de digitação, ortografia, gramática e pontuação). Se seu manuscrito precisar de mudanças estruturais, formatação de layout ou reescrita pesada, isso deve ser feito antes de solicitar este serviço.
Você pode revisar um manuscrito completo escrito em Afrikaans?
Sim, com certeza. Sou totalmente bilíngue e ofereço revisão profissional tanto para manuscritos em inglês quanto em africâner.
Quais formatos de arquivo você aceita?
Aceito documentos em Microsoft Word (.doc ou .docx). Assim, posso usar o recurso de Controle de Alterações para que você possa ver, revisar e aceitar facilmente cada correção que fizer.
Qual software de formatação você usa?
Uso o Atticus, uma ferramenta de primeira linha na indústria, para criar layouts de ebooks digitais limpos e profissionais com índices clicáveis
Você consegue formatar livros com muitas imagens, tabelas ou gráficos?
Não. Este serviço é estritamente para manuscritos narrativos apenas com texto, como romances e memórias.
O que acontece se eu perder o prazo de feedback para revisão?
Para garantir que seu pedido seja entregue no prazo, irei formatar o ebook com minhas alterações de revisão aplicadas. Quaisquer mudanças adicionais no layout precisarão de uma revisão extra comprada.
E se meu manuscrito for maior que seu pacote Premium?
O que acontece se meu manuscrito for maior que seu pacote Premium? Você pode facilmente fazer um pedido para livros maiores! Basta inserir sua contagem total de palavras na caixa de pedido, e o Fiverr calculará automaticamente o preço com base na minha tarifa padrão.
Os arquivos finais estarão prontos para publicação?
Sim. Você receberá um arquivo EPUB pronto para venda, perfeitamente otimizado para grandes lojas de eBook online como Amazon KDP, Kobo e Apple Books.
