Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou gravar uma narração em pashto com sotaques afegão e paquistanês
Sundus
5,0
5,0
Sobre este Serviço
Tradução automática
Neste serviço, você pode solicitar Pashto falado em Paquistão, Índia e Pashto falado no Afeganistão nos dialeto ocidental, também conhecido como Kandahari, e no dialeto oriental, também conhecido como Nangrahari-Peshawari ou Mashriqi, com sotaque Yousafzai.
Eu posso entregar entre 1000 e 1500 palavras em 24 horas. O áudio será limpo, sem ruídos, de alta qualidade e gravado em um estúdio profissional. O voice-over será, de acordo com a necessidade do projeto; amigável, claro, autoritário, anunciador, calmo, gentil, informativo e simplesmente o melhor!
Você pode solicitar minha voz para:
- Anúncios
- Narrações de treinamento / eLearning
- Vídeos explicativos
- Mensagens de espera / IVR
- Imagens de rádio / promos
- Introduções / encerramentos de podcast
- Trailers
- Animação em quadro branco
- Dublagem
Equipamento: cabine de gravação Whisper Room, microfone Rode Nt1a, interface de áudio Focusrite Scarlet 2i2, Yamaha Hs5, Adobe Audition.
Para usar meus serviços de voiceover em Inglês Indiano, Inglês Neutro e Urdu, por favor, acesse os respectivos gigs, confira minhas amostras enviadas e entre em contato comigo por mensagem direta para mais exemplos.
Conheça mais sobre Sundus
Sundus
I am the voice that will make your rich!
- A partir dePaquistão
- Membro desdemai. de 2021
- Responde em aprox.:1 hora
- Última entrega3 meses
Idiomas
Pashto, Urdu, Inglês
Hi! I’m Sundus, a professional voice actor with 4+ years of experience, offering a warm, relatable, and trustworthy voice that brings your project to life. I specialize in diverse genres, from gaming and animation to commercials, narration, and more.
I’ve worked with renowned clients like iReadify UK, the Government of Australia, Sweden, Michigan, and Pakistan. My goal is to ensure your message resonates with your audience.
Let’s create something amazing! Feel free to message me for custom offers.
PS- Prices mentioned on the gigs are for recordings of 1 hour and longer.
Tradução automática
Perguntas frequentes
Tradução automática
Quem são seus clientes anteriores?
Banco Nacional do Paquistão (IVR), Granna.com Paquistão (IVR), Governo de Khyber Pakhtunkhwa, OMS e Governo do Paquistão (TVCs sobre Covid-19), iReadify UK (narrador de audiobooks infantis), Governo da Austrália, Suécia e Michigan.
Você traduz Pashto para Inglês?
Sim, tenho diploma de Bacharel em Inglês. Ofereço não apenas traduções de Pashto para Inglês, mas também revisão e proofreading.
Você pode fornecer uma amostra do roteiro fornecido antes de fazer o pedido?
Tenho todas as minhas amostras publicadas no meu gig e posso fornecer mais trabalhos anteriores. No entanto, se seu projeto for único e você sentir que minhas amostras anteriores não satisfazem, posso fornecer uma demo de 10 segundos do seu roteiro fornecido.
Você está disponível com aviso curto e prazo de entrega inferior a 24 horas?
Sim, cobranças adicionais por entrega rápida serão aplicadas.
Você pode dublar mais de um personagem, alterando sua voz?
Sim, posso dublar até 3 personagens adultos manipulando minha voz e estilo de fala, além de fornecer voz infantil. Sou especialista em aplicar diferentes efeitos que tornam a voz completamente única em relação à minha voz original.
Você pode revisar nosso roteiro gratuitamente se estivermos com orçamento apertado?
Sim, posso revisar seu roteiro de 10 palavras gratuitamente, se estiver com orçamento apertado. :)
Por favor, me conte uma piada, estou entediado!
Não sou muito bom nisso, mas o que a vassoura da mamãe disse para a vassoura do bebê? Envie sua resposta e ganhe um desconto especial de mim. :-D
Avaliações
7 avaliações deste Serviço
| (7) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Recomendar a um amigo
- Serviço conforme a descrição
Ordenar por
Mais relevante
A andreanovoa907
Canadá
Excellent costumer service and voiceover work. Highly recommend.
Até US$ 50
$
3 dias
Tempo
Útil?L loteagency
Austrália
Thank you so much for your help with this project! The VO is amazing and thank you for suggesting the change that fits the timing better! Much appreciated
US$ 100-US$ 200
$
5 dias
Tempo
S 
Resposta do freelancer
Útil?S sgottwald
Cliente recorrente
Estados Unidos
Excellent voice work. I will definitely be coming back and ordering more.
US$ 100-US$ 200
$
4 dias
Tempo
Útil?W 
wendyjan
Cliente recorrente
Estados Unidos
Sundusvoiceover is a professional seller who works quickly and effectively! Thank you!
Útil?W wendyjan
Cliente recorrente
Estados Unidos
The job was done quickly and efficiently. She provided an excellent recording - thank you!
Útil?
Avaliações
7 avaliações deste Serviço
| (7) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Recomendar a um amigo
- Serviço conforme a descrição
Ordenar por
Mais relevante
A andreanovoa907
Canadá
Excellent costumer service and voiceover work. Highly recommend.
Até US$ 50
$
3 dias
Tempo
Útil?L loteagency
Austrália
Thank you so much for your help with this project! The VO is amazing and thank you for suggesting the change that fits the timing better! Much appreciated
US$ 100-US$ 200
$
5 dias
Tempo
S Resposta do freelancer
Útil?S sgottwald
Cliente recorrente
Estados Unidos
Excellent voice work. I will definitely be coming back and ordering more.
US$ 100-US$ 200
$
4 dias
Tempo
Útil?W wendyjan
Cliente recorrente
Estados Unidos
Sundusvoiceover is a professional seller who works quickly and effectively! Thank you!
Útil?W wendyjan
Cliente recorrente
Estados Unidos
The job was done quickly and efficiently. She provided an excellent recording - thank you!
Útil?
