Eu vou fazer localization de software profissional e tradução automática

Bem-vindo ao meu Serviço Profissional de Localization & AI QA!

Você está procurando um especialista certificado para adaptar seu produto digital, software ou conteúdo para um público global mantendo qualidade de alto nível? Você está no lugar certo!

Sou um Profissional Certificado em Modern Localization & AI QA, treinado pela Alconost Academy. Conecto a sutileza da linguagem humana com a precisão técnica, garantindo que suas traduções sejam culturalmente apropriadas, linguisticamente impecáveis e otimizadas para modelos de IA modernos.

O que ofereço:

Localization de Software: adaptar apps, UI e software de forma natural para usuários nativos.

Avaliação de Qualidade de Tradução (MQM): avaliações de qualidade profundas usando padrões de Multidimensional Quality Metrics.

Post-edição de Tradução Automática (MTPE): refinando traduções geradas por IA para soar plenamente humanas, naturais e contextualmente precisas.

Anotação de Dados & Localização Contínua: estruturar dados de linguagem para treinamento de IA e gerenciar fluxos ágeis contínuos.

Garantia de Qualidade Linguística (LQA): testes finais rigorosos para detectar e eliminar bugs linguísticos antes do lançamento.

Por que me escolher?

Profissional Certificado Alconost: expertise comprovada