Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou revisar e corrigir seu texto em japonês
Tradutor de Inglês para Japonês natural
Olá! Sou Chiharu, uma falante nativa de japonês, baseada no Japão.
Ofereço traduções cuidadosas de inglês para japonês e revisão de textos em japonês. Crio um japonês natural, claro e fácil de entend...
Sobre este Serviço
Olá! Eu sou a Chiharu, uma falante nativa de japonês, baseada no Japão.
Vou revisar e corrigir seu texto em japonês para torná-lo natural, claro e fácil de entender.
Posso verificar gramática, ortografia, escolha de palavras, linguagem polida, expressões pouco naturais e japonês gerado por IA.
Posso ajudar com posts em redes sociais, e-mails, descrições de produtos, posts de blog, textos para sites e outros conteúdos curtos em japonês.
Você receberá:
Texto em japonês corrigido
Redação natural e de fácil leitura
Correções de gramática e ortografia
Expressões aprimoradas quando necessário
Não aceito documentos legais, médicos, de exames acadêmicos ou altamente técnicos.
Por favor, entre em contato comigo antes de fazer o pedido se seu texto for longo ou especializado.
Valorizo comunicação cuidadosa, atenção aos detalhes e entrega pontual.
Idioma:
Inglês
•
Japonês
Estilo:
Gestão de negócios
•
Humor/entretenimento
•
Lifestyle
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Que tipos de textos em japonês você pode revisar?
Posso revisar posts em redes sociais, e-mails, descrições de produtos, posts de blog, textos para sites e conteúdo em japonês gerado por IA.
Você reescreverá todo o texto?
Vou corrigir gramática, ortografia, escolha de palavras e expressões pouco naturais. Reescritas maiores podem exigir uma oferta personalizada.
Você aceita documentos legais ou médicos?
Atualmente, não aceito documentos legais, médicos, de exames acadêmicos ou altamente técnicos.
