Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou gravar voz feminina alemã para e-learning e explicações médicas
Fenjas Stimme
Sobre este Serviço
Tradução automática
Você está procurando uma voz feminina alemã clara, natural e profissional para seu curso de e-learning, vídeo explicativo médico, treinamento de saúde ou narração corporativa?
Sou uma atriz de voz alemã profissional e terapeuta de fala treinada. Minha experiência me ajuda a entregar articulação precisa, pronúncia clara e um tom confiável, acolhedor e envolvente, ideal para conteúdo médico, educacional e técnico.
Posso gravar:
Vozes para e-learning em alemão
Narração médica
Vídeos explicativos de saúde
Vídeos de educação para pacientes
Treinamento corporativo
Cursos online
Tutoriais
Instruções de aplicativos
Explicadores de produtos
Conteúdo farmacêutico e de saúde
Vídeos educativos
Apresentações
Minha voz pode soar acolhedora, calma, amigável, clara, profissional, autêntica, confiável, informativa, natural, empática, precisa e fácil de entender.
Você receberá áudio gravado e editado profissionalmente do meu estúdio em alta qualidade WAV e MP3.
Por favor, envie seu roteiro, tom preferido, notas de pronúncia para termos médicos ou nomes de marcas, e quaisquer instruções de timing.
Nota: Eu forneço gravação de voz, pronúncia clara e edição de áudio. Checagem de fatos médicos ou científicos não está incluída.
Fluxo de trabalho do Serviço
Estas são as etapas que cumpriremos para concluir seu projeto.
- Pacote Básico.
- Revisão do projeto
Eu revisarei os ativos (script, conceito e/ou vídeo) para seu projeto.
Tom e Estilo · Sessão dirigida · Gravação · Edição - Entrega
Vou enviar-lhe a entrega final para revisão e feedback.
Estas são as etapas que cumpriremos para concluir seu projeto.
Conheça mais sobre Fenjas Stimme
Fenjas Stimme
German female voice over, clear warm and lively
- A partir deAlemanha
- Membro desdeout. de 2024
- Responde em aprox.:1 hora
- Última entrega6 meses
Idiomas
Alemão, Inglês
Hi, I'm Fenja, a professional German voice over artist with 15+ years of experience. I record clear, warm and versatile voice overs for commercials, corporate and explainer videos, audiobooks, documentaries and dubbing. I deliver professional-quality audio from my home studio and bring the right tone to every project: conversational, authoritative, emotional or character-driven. Tell me what you need, and I’ll help you find the perfect read.
Tradução automática
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
O que preciso fornecer antes de começar a gravação?
Por favor, envie seu roteiro final, o tom preferido, notas de pronúncia para termos médicos, nomes de marcas ou nomes próprios, e quaisquer requisitos de timing ou formato de arquivo.
Você consegue gravar conteúdo médico ou de saúde?
Sim. Sou uma atriz de voz alemã profissional e terapeuta de fala treinada, então estou muito confortável com pronúncia clara, terminologia médica e conteúdo educacional.
Você revisa ou checa os fatos do roteiro?
Posso apontar problemas óbvios de linguagem se os notar, mas checagem de fatos médicos, legais ou científicos não está incluída. Por favor, envie um roteiro final e aprovado.
Quais arquivos de áudio receberei?
Você receberá áudio gravado e editado profissionalmente em formato WAV e MP3 de alta qualidade
Você consegue combinar um tom ou estilo específico?
Sim. Minha voz pode soar acolhedora, calma, amigável, clara, profissional, autêntica, confiável, informativa, empática ou mais corporativa. Por favor, envie referências se tiver um estilo específico em mente
Você oferece revisões?
Sim. Revisões estão incluídas se eu cometer um erro na pronúncia ou leitura. Alterações no roteiro após a gravação não estão incluídas e podem ter uma taxa adicional.
Você pode dividir o áudio em arquivos separados?
Sim, posso dividir a gravação em arquivos separados, se necessário. Por favor, me informe antes de fazer o pedido quantos arquivos você precisa
Preciso de direitos comerciais?
Se a voz for usada para negócios, marketing, treinamento interno, aplicativos, sites, redes sociais, YouTube ou conteúdo pago, direitos comerciais são necessários.
Você consegue sincronizar o áudio com um vídeo?
Instruções básicas de timing são possíveis. Sincronização de áudio com vídeo em tempo preciso é um serviço extra e deve ser discutido antes do pedido.
Você traduz roteiros para o alemão?
Em alguns casos, é possível.
