Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou traduzir seu padrão de amigurumi
Designer e crocheter de amigurumi
Você é crocheteiro ou dono de uma pequena empresa procurando por padrões de amigurumi únicos e personalizados? Eu vou transformar sua ideia, esboço, personagem ou mascote da marca em um padrão de croc...
Sobre este Serviço
Olá!
Vou traduzir profissionalmente seu padrão escrito de amigurumi do inglês (termos dos EUA) para o idioma que você escolher.
Inclui terminologia de crochê (ponto baixo, ponto alto, meio ponto alto, aumento, diminuição, MR, ponto baixíssimo etc.)
Tradução clara e fácil de seguir
Perfeito para vendedores no Etsy, designers e padrões em PDF
Mantenho sua estrutura e formatação originais
Posso traduzir para:
Espanhol, alemão, francês, italiano e mais (pergunte primeiro).
Por favor, envie:
- O texto do padrão (Word/PDF)
- Termos de crochê dos EUA
- Quaisquer abreviações especiais que queira manter
Vamos deixar seu padrão pronto para clientes internacionais!
Idioma:
Inglês
•
Francês
•
Inglês
•
Espanhol
•
Inglês
•
Alemão
•
Inglês
•
Italiano
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você traduz termos de crochê dos EUA e do Reino Unido?
Não, eu traduzo apenas termos dos EUA.
Você consegue manter a formatação original?
Sim, mantenho a mesma estrutura.
Você traduz gráficos e imagens?
Eu traduzo apenas o texto, mas posso traduzir legendas e notas.
Você consegue traduzir para vários idiomas?
Sim, basta entrar em contato para uma oferta personalizada.
