Eu serei seu leitor beta com um relatório construtivo
Leitor Beta
Sobre este Serviço
Vou ler seu texto e te dar minha opinião honesta.
- Eu aceito: Fanfiction, livros infantis, horror, ficção literária, educacional, culinária.
- Eu não aceito: Ficção erótica.
- Eu não faço: Correção gramatical.
Idioma:
Inglês
•
Espanhol
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você corrige erros gramaticais?
Não. A leitura beta é sobre a história, não gramática. Vou te informar se uma frase é confusa, mas não corrijo ortografia. Para isso, você precisa de um revisor.
Como seu feedback difere para ficção literária e livros educacionais?
Ficção literária: foco no desenvolvimento dos personagens, subtexto, ritmo, diálogo e se a história me emocionou. Educacional: foco nos métodos de ensino. Avalio se a explicação é clara, se os exemplos funcionam e se o texto não é muito entediante ou excessivamente acadêmico.
Leio horror pesado e gore. Você aceita isso?
Aceito horror psicológico, suspense e gore moderado. Não leio cenas envolvendo tortura sexual ou violência extrema detalhada contra crianças ou animais. Se estiver em dúvida, envie um resumo do nível de violência antes de comprar e confirmarei imediatamente.
Você lê livros de culinária/receitas. O que você avalia?
Avalio a clareza. Vou ler as receitas como se estivesse fazendo em casa. Avisarei se: as instruções passo a passo forem confusas, faltarem medidas, a ordem dos ingredientes não combinar com o método ou se a introdução da receita for envolvente.
Como funciona a leitura beta para livros infantis?
Leio com a perspectiva de um adulto que compraria o livro. Avalio se a linguagem é adequada para a faixa etária recomendada, se a moral da história é clara sem ser excessivamente didática e se as ilustrações que você descreve combinam com o texto.
Você faz leitura beta de fanfiction? Sabe o que significam IC e OOC?
Sim. Leio fanfiction e estou familiarizada com os termos. No relatório, informarei se os personagens estão IC (no personagem) ou OOC (fora do personagem), se o enredo respeita o cânone e se as dinâmicas do casal fazem sentido. Só não aceito fanfic com conteúdo erótico explícito.

