Vou gravar uma dublagem em polonês e inglês com sotaque bren

S
staneckan
S
staneckan
Nina Stanecka

Level 1

Algumas informações foram traduzidas automaticamente.

Sobre este Serviço

Tradução automática

Narração feminina natural, calorosa e profissional em polonês e inglês

Oi! Sou uma falante nativa de polonês que oferece gravações de alta qualidade em polonês e inglês. Seja algo animado e jovem ou calmo e profissional, vou adaptar minha entrega para combinar perfeitamente com seu projeto.

O que eu ofereço:

  • Narração clara e expressiva em polonês e inglês
  • Ideal para comerciais, e-learning, vídeos explicativos, IVR, audiolivros e mais
  • Tom flexível, amigável, formal, enérgico ou calmante
  • Áudio limpo, de qualidade de estúdio, gravado em um setup profissional
  • Arquivos WAV editados prontos para usar, sem trabalho extra

Por que trabalhar comigo?

  • Talento bilíngue: nativa em polonês, fluente e articulada em inglês
  • Entrega rápida e comunicação aberta e amigável
  • Feliz em aceitar projetos criativos ou incomuns, é só perguntar!

Por favor, note:

  • Para qualquer coisa publicada online ou em canais públicos, escolha Direitos Comerciais
  • Para anúncios pagos (TV, rádio, web), certifique-se de incluir Direitos de Transmissão Completa

Vamos dar vida às suas palavras com clareza e sentimento.

Sinta-se à vontade para me enviar uma mensagem com dúvidas ou pedidos personalizados!


Conheça mais sobre Nina Stanecka

Nina Stanecka

Native Polish Voice Artist Commercial and AI Voice Polish and English

5,0(6)

Level 1

  • A partir dePolônia
  • Membro desdenov. de 2024
  • Responde em aprox.:1 hora
  • Última entrega1 mês
  • Idiomas

    Polonês, Inglês, Espanhol
Hi, I’m Nina, a Polish voice artist and dubbing coordinator with a warm, clear and versatile commercial voice. I record commercials, narration and dubbing with natural delivery and broadcast-quality sound from my professional home studio. I also manage Polish dubbing projects, including casting and voice direction. I work with both traditional recording and AI-supported workflows, always refining everything manually in Reaper to keep the result natural and authentic. Reliable, detail-focused, and easy to work with.

Tradução automática

Meu portfólio