Eu vou fornecer a você serviços de edição de alta qualidade
Editor e Pesquisador
Sobre este Serviço
Precisa de ajuda com o seu trabalho acadêmico, artigo ou manuscrito de não ficção? Sou editora acadêmica com mais de dois anos de experiência editando trabalhos acadêmicos de forma longa, incluindo um manuscrito preparado para a Princeton University Press. Vou polir e fortalecer sua escrita sem perder sua voz.
Todas as edições vêm no Word com Controle de Alterações para você ver cada mudança. Escolha seu nível de edição:
- Correção de texto: corrige gramática, ortografia, pontuação e erros de digitação
- Revisão de texto: adiciona clareza, tom, fluidez e consistência
- Edição substancial: adiciona reestruturação, fortalecimento de argumentos e evidências, e uma carta do editor
Complementos: checagem de fatos, formatação de citações (Chicago, APA, MLA), reescritas e palavras extras.
Tem um manuscrito completo? Me mande uma mensagem para um orçamento personalizado. Também ofereço edição desenvolvimental para livros.
Idioma:
Inglês
Tipo de conteúdo:
Artigo/post para blog
•
Livro
•
Artigo de pesquisa
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Qual é a diferença entre proofreading, copyediting e edição substancial?
Correção de textos corrige erros de superfície: gramática, ortografia, pontuação e digitação. Copyediting adiciona clareza em nível de frase, tom, fluidez e consistência. Edição substancial vai mais longe, reestruturando seções, fortalecendo seu argumento e evidências, e reorganizando parágrafos para impacto.
Em que formato receberei minhas edições?
Word, com Controle de Alterações ligado, para você ver e aceitar ou rejeitar cada mudança. Também posso enviar uma cópia limpa mediante solicitação.
O que significa “revisões”?
Uma rodada de acompanhamento nas minhas edições, como perguntas ou ajustes no que eu mudei. Novo material, rascunho reescrito ou uma segunda leitura completa contam como um novo serviço.
E se meu documento for maior que o limite do pacote?
Adicione o extra “palavras adicionais”, ou me mande uma mensagem para uma oferta personalizada. Cobro com base nas palavras que você me enviar, não nas palavras que eu devolvo.
Você faz verificação de fatos?
Sim, como complemento, cobrindo até 15 afirmações ou fontes-chave. Para documentos mais longos ou com mais fontes, envie-me uma mensagem para um orçamento personalizado.
Você formata citações?
Sim, em Chicago, APA ou MLA, como complemento. O padrão inclui verificar as citações existentes quanto à consistência.
Meu trabalho é confidencial?
Sim. Não compartilho, não publico nem reutilizo documentos de clientes.
E se eu precisar de uma edição completa de um livro?
Veja meu gig de manuscrito para edição desenvolvimental, ou me mande uma mensagem para um orçamento personalizado.
Você vai reescrever meu trabalho ou mudar minha voz?
Não. Vou esclarecer e fortalecer o que você já escreveu, mas não vou ghostwrite ou substituir suas ideias. Edições substanciais incluem reescrita leve a moderada para clareza e fluidez. Se precisar de uma reescrita mais pesada, me mande uma proposta personalizada.

