Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou gravar uma dublagem profissional de voz feminina alemã, para YouTube
Sonja O.k.
Level 2
5,0
5,0
Sobre este Serviço
Tradução automática
Eu sou a Sonja - sua voz profissional verdadeira e humana! Sem IA! Aqui você recebe uma performance autêntica e emocional de uma locutora experiente (conhecida, entre outras coisas, por produções de audiolivros).
O que você vai receber de mim:
Gravação em qualidade broadcast (por exemplo, WAV / MP3, 48 kHz/24 bits)
Pós-produção profissional, um áudio bem editado, limpo, sem ruídos indesejados.
Comunicação rápida e entrega ágil.
Perfeito para:
Voiceover
Anúncios (TV, rádio, redes sociais, direitos comerciais ou direitos de transmissão completos podem ser adicionados)
Vídeos explicativos
E-learning
Audiolivros
Localização para YouTube (extras no Gig)
Polimento de roteiro (extras no Gig)
Assim funciona:
1. Você me envia seu texto ou a quantidade de palavras.
2. Opcional: escolha extras.
3. Para projetos personalizados, como audiolivros, diferentes variações de tom, textos longos ou personagens, entre em contato para uma proposta personalizada.
Por que escolher minha voz?
Qualidade de estúdio top de linha, com meu próprio espaço de edição. Trabalho como locutora há vários anos.
Satisfação máxima do cliente (mais de 200 avaliações de 5 estrelas!)
Entrega flexível e comunicação aberta - seu projeto é prioridade!
Sonja Ortwein-Kubocz
Conheça mais sobre Sonja O.k.
Sonja O.k.
record a professional german female voiceover
Level 2
- A partir deAlemanha
- Membro desdeout. de 2021
- Responde em aprox.:1 hora
- Última entrega1 dia
Idiomas
Alemão
I am Sonja, your professional German female voice-over artist with over 200 5-star reviews. As a Level 2 Seller,I provide high-quality audio for e-learning, commercials, explainer videos, phone systems and much more.
Ich biete Ihnen eine wandelbare Stimme für Ihre Projekte– von seriös und informativ bis hin zu emotional und motivierend. Qualität und eine schnelle Lieferung stehen für mich an erster Stelle.
Was ich anbiete:
Professionelle Audioaufnahmen in HQ
E-Learning & Tutorials
Werbung & Radio
Schnelle Kommunikation
Let's bring your project to life! I am looking forward to working with you.
Tradução automática
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você escreve meu texto?
Não, eu não ofereço copywriting criativo. Eu gravo o roteiro final que você fornecer.
Você traduz meu roteiro?
Eu não faço traduções completas do zero. Mas, se você tiver um roteiro em alemão que soe estranho, eu ofereço revisão e aprimoramento do roteiro como um serviço adicional para deixá-lo mais autêntico e profissional.
Como funciona o serviço Time-Sync?
Eu uso o REAPER para alinhar minha voz perfeitamente com o seu vídeo. É só enviar seu arquivo de vídeo ou os timestamps. Você vai receber um arquivo de áudio de alta qualidade que encaixa exatamente no seu vídeo—pronto para colocar sem precisar de edição extra
Avaliações
218 avaliações deste Serviço
| (216) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
D daryluuu
Cliente recorrente
Singapura
Super smooth and satisfied working with Sonja. A true professional. Crystal-clear audio, perfect pacing, and great attention to detail. Followed the script and direction perfectly, and was happy to make small adjustments without any hassle. This is now my go-to voice actor — five stars well deserved!
US$ 100-US$ 200
$
4 dias
Tempo
S 
Resposta do freelancer
Útil?B berlinideaslab
Alemanha
Working with Sonja was a pleasure. Fast, professional and high quality.
US$ 50-US$ 100
$
3 dias
Tempo
Útil?S sadikhad
Cliente recorrente
Alemanha
Super schnell geliefert immer wieder gerne
Até US$ 50
$
4 dias
Tempo
Útil?S sadikhad
Cliente recorrente
Alemanha
Alles super
US$ 50-US$ 100
$
1 dia
Tempo
Útil?F 
feed47850347
Alemanha
Nett, gute Performance und Lieferung in Rekordzeit. Empfehlenswert!
Até US$ 50
$
1 dia
Tempo
Útil?
Avaliações
218 avaliações deste Serviço
| (216) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
D daryluuu
Cliente recorrente
Singapura
Super smooth and satisfied working with Sonja. A true professional. Crystal-clear audio, perfect pacing, and great attention to detail. Followed the script and direction perfectly, and was happy to make small adjustments without any hassle. This is now my go-to voice actor — five stars well deserved!
US$ 100-US$ 200
$
4 dias
Tempo
S Resposta do freelancer
Útil?B berlinideaslab
Alemanha
Working with Sonja was a pleasure. Fast, professional and high quality.
US$ 50-US$ 100
$
3 dias
Tempo
Útil?S sadikhad
Cliente recorrente
Alemanha
Super schnell geliefert immer wieder gerne
Até US$ 50
$
4 dias
Tempo
Útil?S sadikhad
Cliente recorrente
Alemanha
Alles super
US$ 50-US$ 100
$
1 dia
Tempo
Útil?F feed47850347
Alemanha
Nett, gute Performance und Lieferung in Rekordzeit. Empfehlenswert!
Até US$ 50
$
1 dia
Tempo
Útil?
