Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou traduzir documentos em alemão e inglês com precisão de nível nativo
Tradutor especialista e designer criativo
Oi, eu sou o Soner, um designer gráfico profissional e tradutor certificado com formação acadêmica em Linguística (Yale University) e Design de Comunicação Visual (Doğuş University). Minha experiência...
Sobre este Serviço
Olá, meu nome é Soner!
Sou um tradutor profissional com formação em Linguística pela Yale University e mais de 10 anos de experiência entregando traduções de alta qualidade. No meu perfil, você pode ver meu background acadêmico, certificações e credenciais profissionais que garantem tanto expertise quanto confiabilidade.
Ofereço traduções manuais, precisas e culturalmente relevantes entre inglês, turco, alemão e espanhol. Diferente das ferramentas de tradução automática, foco em clareza, precisão e fluxo natural, garantindo que seus documentos pareçam ter sido escritos originalmente no idioma de destino.
O que eu ofereço:
- Traduções profissionais (textos empresariais, acadêmicos, jurídicos, técnicos e criativos)
- Entrega rápida na maioria dos projetos em até 1 dia
- Revisão e formatação incluídas
- Consistência de estilo e adaptação cultural
- Suporte ilimitado até você ficar 100% satisfeito
Minha prioridade é qualidade acima de velocidade. Embora eu frequentemente entregue projetos em um único dia, nunca comprometo a precisão, tom ou nuance do seu conteúdo.
Vamos trabalhar juntos para tornar sua mensagem clara, profissional e impactante em qualquer idioma
Idioma:
Alemão
Inglês
•
Inglês
•
Alemão
Tipo de Documento:
Geral/Conversacional
Área de expertise:
Tecnologia/Técnico
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Clientes com quem já trabalhei
Arbitrum
I designed three modern and eye-catching badge cards for Arbitrum's crypto event, tailored to the theme. Separate cards were created for speakers, guests, and other attendees, with different colors chosen for each.
ago. de 2024-set. de 2024
Cloud Yachts
I designed a badge card for an event of Cloud Yachts brand.
out. de 2023-out. de 2023
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Como começar?
1. Envie-me uma mensagem com os detalhes do seu projeto e os arquivos. 2. Me diga seu prazo esperado. 3. Relaxe e deixe que eu faça todo o trabalho!
Que tipos de arquivos são aceitos?
Posso traduzir arquivos nos seguintes formatos: Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint, Open Office (.odt), arquivos Notepad (.rtf), PDF.
O que acontece com minhas informações?
Todas as informações e textos permanecerão estritamente confidenciais, portanto, nunca divulgarei qualquer informação relacionada aos meus clientes.
Você trabalha nos finais de semana e feriados?
Sim! Eu trabalho 7 dias por semana, o dia todo, todos os dias. Se estou acordado, estou trabalhando. Faço isso em tempo integral. Se você me procurar enquanto eu estiver dormindo, responderei assim que ver sua mensagem na manhã seguinte.
Avaliações
16 avaliações deste Serviço
| (16) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
C 
cyp_ug
Alemanha
Wie immer alles bestens :)
Até US$ 50
Preço
1 dia
Tempo
Útil?D denise_sunnabee
Alemanha
Soner exceeded my expectations in every way. The price was absolutely fair, and he immediately dedicated himself fully to my project. Even though he completed the work in much less time than originally estimated, he worked incredibly diligently and with great precision. All of my requirements were fully...
US$ 50-US$ 100
Preço
8 dias
Tempo
S 
Resposta do freelancer
Útil?I 
ipmedia1991
Chipre
Everytime i work with Soner, im happier.
Até US$ 50
Preço
3 dias
Tempo
S Resposta do freelancer
Útil?I ipmedia1991
Chipre
I wouldnt change Soner for anything! just the best.
Até US$ 50
Preço
2 dias
Tempo
S Resposta do freelancer
Útil?I ipmedia1991
Chipre
Soner is just my number 1 pick, I wish he could speak all the languages :)
Até US$ 50
Preço
1 dia
Tempo
S Resposta do freelancer
Útil?
Avaliações
16 avaliações deste Serviço
| (16) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
C cyp_ug
Alemanha
Wie immer alles bestens :)
Até US$ 50
Preço
1 dia
Tempo
Útil?D denise_sunnabee
Alemanha
Soner exceeded my expectations in every way. The price was absolutely fair, and he immediately dedicated himself fully to my project. Even though he completed the work in much less time than originally estimated, he worked incredibly diligently and with great precision. All of my requirements were fully...
US$ 50-US$ 100
Preço
8 dias
Tempo
S Resposta do freelancer
Útil?I ipmedia1991
Chipre
Everytime i work with Soner, im happier.
Até US$ 50
Preço
3 dias
Tempo
S Resposta do freelancer
Útil?I ipmedia1991
Chipre
I wouldnt change Soner for anything! just the best.
Até US$ 50
Preço
2 dias
Tempo
S Resposta do freelancer
Útil?I ipmedia1991
Chipre
Soner is just my number 1 pick, I wish he could speak all the languages :)
Até US$ 50
Preço
1 dia
Tempo
S Resposta do freelancer
Útil?
