Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou gravar uma dublagem com sotaque Emirati
Somayaelkholany
Level 2
5,0
5,0
Sobre este Serviço
Tradução automática
Prazer em ser sua voz!
"O verdadeiro sentido das palavras distingue a performance vocal única"
Farei uma locução feminina árabe dramática, natural e amigável.
- Idiomas: árabe, inglês (com sotaque americano).
- Sotaques:
Nativo: árabe padrão, dialeto egípcio.
Não nativo: dialetos libanês e Emirati.
Posso oferecer serviços de locução: comerciais, gravações para sistema IVR, personagens e e-learning.
Gravação em estúdio caseiro acústico com equipamento profissional: RODE NT1, interface de áudio externa Rode AI1, fones Sennheiser HD 206, edição com Adobe Audition e Audacity.
Clientes incluem: Lipton Líbano, Kellogg's Egito, Souq Diamond Dubai, Lifebuoy Egito, Dr. Oetker Egito, Alma Health Dubai, Moon Application Omã, Jeel Application, CMC Canadian Medical Center Dubai e Novomed Dubai.
"Recomendo muito lidar com essa vendedora! Ela foi amigável, enviou mais arquivos e foi rápida na entrega e comunicação."
"Muito amigável e profissional, fez o trabalho rápido e sem precisar de revisões."
Quando você trabalha comigo, você sabe que receberá minha melhor performance. Do começo ao fim.
Por favor, entre em contato comigo primeiro!
Conheça mais sobre Somayaelkholany
Somayaelkholany
Let it be heard
Level 2
- A partir deEgito
- Membro desdenov. de 2021
- Última entrega6 meses
Idiomas
Árabe, Inglês
I’m Somaya Elkholany, a voiceover artist from Egypt with 6 years of experience in Arabic and English. I bring versatility, warmth, and emotion to every project...from commercials and social media ads to IVR, explainer videos, and character work. I’ve worked with clients like Instagram, ADNOC UAE, Atlas Society, and Lipton, and what I love most is helping brands connect with their audience through voice. Clients say I’m easy to work with, responsive, and dedicated to giving my best performance from start to finish.
Tradução automática
Avaliações
7 avaliações deste Serviço
| (7) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Recomendar a um amigo
- Serviço conforme a descrição
Ordenar por
Mais relevante
V vivora_gold
Emirados Árabes Unidos
Very professional and talented mashallah
US$ 50-US$ 100
Preço
1 dia
Tempo
S 
Resposta do freelancer
Útil?I ismaielwanli
Cliente recorrente
Emirados Árabes Unidos
Exceptionally skilled voice actor proficient in both English and Arabic voice-over. Remarkable versatility with accents and a proven ability to deliver outcomes swiftly. A standout choice for any project due to their professionalism and quick turnaround. In short happy to work with somaya
US$ 50-US$ 100
Preço
3 dias
Tempo
S Resposta do freelancer
Útil?R 
roubir
Canadá
It was a great experience working with Somaya, fast and reliable. Will definitely work with her again:)
US$ 100-US$ 200
Preço
5 dias
Tempo
S Resposta do freelancer
Útil?U urbanpixel_io
Estados Unidos
Somaya's voice is just perfect. Communication with Somaya was easy and fast. She delivered the VO perfectly. Check it out. Highly recommended and will definitely come back for more VO's.
S Resposta do freelancer
Útil?M 
mgmazrouei
Emirados Árabes Unidos
very Professional she exceed my expectations. Great work results.
S Resposta do freelancer
Útil?
Avaliações
7 avaliações deste Serviço
| (7) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Recomendar a um amigo
- Serviço conforme a descrição
Ordenar por
Mais relevante
V vivora_gold
Emirados Árabes Unidos
Very professional and talented mashallah
US$ 50-US$ 100
Preço
1 dia
Tempo
S Resposta do freelancer
Útil?I ismaielwanli
Cliente recorrente
Emirados Árabes Unidos
Exceptionally skilled voice actor proficient in both English and Arabic voice-over. Remarkable versatility with accents and a proven ability to deliver outcomes swiftly. A standout choice for any project due to their professionalism and quick turnaround. In short happy to work with somaya
US$ 50-US$ 100
Preço
3 dias
Tempo
S Resposta do freelancer
Útil?R roubir
Canadá
It was a great experience working with Somaya, fast and reliable. Will definitely work with her again:)
US$ 100-US$ 200
Preço
5 dias
Tempo
S Resposta do freelancer
Útil?U urbanpixel_io
Estados Unidos
Somaya's voice is just perfect. Communication with Somaya was easy and fast. She delivered the VO perfectly. Check it out. Highly recommended and will definitely come back for more VO's.
S Resposta do freelancer
Útil?M mgmazrouei
Emirados Árabes Unidos
very Professional she exceed my expectations. Great work results.
S Resposta do freelancer
Útil?
