Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Parece que este serviço está em espera
Farei correção de textos em espanhol
Argentina
Eu falo Espanhol
Editor
Sou revisora e editora nativa em espanhol com mais de 10 anos de experiência revisando textos acadêmicos, técnicos e digitais. Ofereço correção ortográfica, gramatical e de estilo, melhoria de clareza...
Sobre este Serviço
Ofereço serviços profissionais de correção e edição de textos em espanhol para melhorar a clareza, gramática e qualidade geral do seu conteúdo.
Sou uma revisora nativa de espanhol com mais de 10 anos de experiência revisando e aprimorando textos escritos. Meu objetivo é garantir que seu texto seja natural, claro e profissional para públicos de língua espanhola.
Tenho ampla experiência trabalhando com textos acadêmicos, técnicos e gerais, sempre prestando atenção aos detalhes, coerência e gramática correta.
Você pode enviar seu documento em Word ou PDF, e eu revisarei cuidadosamente usando controle de alterações para que você possa ver claramente cada correção e sugestão.
Meus serviços incluem:
* Correção de gramática e ortografia
* Revisão de pontuação e sintaxe
* Melhoria de clareza e legibilidade
* Revisão profissional com controle de alterações
Por favor, note: não ofereço serviços de tradução.
Idioma:
Espanhol
Tipo de conteúdo:
Artigo/Post para Blogs
•
Conteúdo para Site
Estilo:
Formação
•
Lifestyle
•
Marketing
•
Tecnologia
•
Viagem
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você oferece serviços de tradução?
Não, não ofereço serviços de tradução. Meu foco é na correção, edição e reescrita de textos já escritos ou traduzidos para o espanhol, garantindo que soem naturais, claros e profissionais para leitores de língua espanhola.
Em que tipo de textos você é especializado?
Sou especializada em conteúdo acadêmico, técnico, de marketing e geral em espanhol. Também trabalho com textos de sites, artigos, relatórios, e-mails e manuscritos, melhorando gramática, clareza, coerência e legibilidade geral.
O que você precisa para começar a trabalhar?
Preciso do documento em formato Word e de instruções claras sobre o tipo de revisão necessária. Por favor, compartilhe seu prazo, tom preferido, público-alvo e quaisquer diretrizes específicas antes de iniciar o projeto.
