Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou traduzir seus padrões de crochê espanhol ou inglês
Designer de crochê
Posso ajudar você a aprimorar suas habilidades em crochê, aprender sobre design de padrões e muito mais.
Tenho mais de 5 anos de experiência em crochê e design de amigurumi, e o que mais amo nesse mun...
Sobre este Serviço
Bem-vindo! Você é um designer de crochê procurando expandir seu público para o mercado de fala inglesa ou espanhola? Uma tradução precisa é essencial, pois uma única abreviação de ponto mal traduzida pode arruinar um projeto inteiro.
Por que me escolher?
- Artesão experiente com conhecimento em amigurumi, projetos com lã chenille e técnicas modernas de crochê.
- Familiaridade profunda com a terminologia, símbolos e abreviações de crochê dos EUA e Reino Unido (sc, inc, dc, sl st, etc.)
O que ofereço
Verificação de padrão (básica)
Tradução padrão
Tradução completa e revisão
Envie-me seu arquivo de padrão e vamos tornar seu design acessível a crochês do mundo todo!
Idioma:
Inglês
Espanhol
•
Espanhol
•
Inglês
Tipo de Documento:
Outros
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Qual a diferença entre Verificação de padrão e uma tradução completa?
A Verificação de padrão é feita para textos que já foram traduzidos e precisam apenas de uma revisão rápida. Os outros níveis são para traduções completas do começo ao fim.
Você traduz ambos os sentidos (Inglês para Espanhol e Espanhol para Inglês)?
Sim, ofereço tradução em ambos os sentidos para todos os padrões de crochê e amigurumi.
