Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou construir um agente de voz IA bilíngue árabe-inglês personalizado com vapi retell
Saif
Sobre este Serviço
Tradução automática
Pare de perder clientes que falam árabe para um bot que parece o Google Translate.
Eu construo agentes de voz IA bilíngues usando Vapi e Retell AI, desenvolvidos com uma camada de voz ajustada ao dialeto proprietária, ao invés da voz padrão em MSA que todo serviço template entrega. Seu agente muda de sotaque no meio da ligação entre Fusha, Khaliji, Levantine e árabe egípcio com inglês nativo, treinado com mais de 10.000 horas de fala real em dialeto.
O que realmente é personalizado aqui:
- Lógica de troca de sotaque onde o agente reconhece pistas do dialeto e ajusta tom e vocabulário ao vivo
- Hooks de API personalizados para sistemas de reserva, gateways de pagamento e ferramentas internas integradas ao fluxo da chamada
- Registro em banco de dados de cada chamada transcrita, estruturada e enviada automaticamente para seu CRM
- Workflows de backend para follow-ups, escalonamentos e atualizações no CRM que rodam sem precisar acessar um painel
Isso não é um template do Vapi com um prompt em árabe. É um sistema de voz de produção para empresas onde errar o dialeto pode custar o cliente.
Me envie uma mensagem antes de fazer seu pedido, pois builds premium para empresas são planejados primeiro.
Conheça mais sobre Saif
Saif
Ex Amazon Alexa Bilingual Arabic and English Voice AI Builder
- A partir deEmirados Árabes Unidos
- Membro desdeset. de 2026
Idiomas
Árabe, Inglês
Trained language models for Amazon Alexa before building bilingual (Arabic/English) AI voice agents that handle real production call volume, not demo bots. I build on Vapi, Retell AI, Bland, or your existing stack, layered with a dialect-tuned ASR/TTS engine across Fusha, Khaliji, Levantine, and Egyptian Arabic, trained on 10,000+ hours of native speech. Full-stack delivery: conversation logic, backend workflows, CRM/database sync (GoHighLevel, HubSpot, custom APIs), and regional VoIP integration.
Tradução automática
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você suporta números de telecomunicações/VoIP do Oriente Médio?
Sim. Integro Twilio, Vonage e provedores regionais de VoIP/SIP do MENA para que seu agente possa receber e fazer chamadas usando números locais da Arábia Saudita, Emirados Árabes, Jordânia ou Egito, incluindo requisitos de registro local de telecomunicações quando necessário.
Isso pode se conectar ao GoHighLevel, HubSpot ou ao nosso próprio CRM?
Sim. Faço integrações diretas com GoHighLevel, HubSpot, Salesforce e APIs REST personalizadas. O agente lê e escreve registros de contato, atualiza etapas de negócios e registra automaticamente o resultado de cada chamada, sem necessidade de entrada manual.
A precisão no tratamento do dialeto é realmente boa?
Minha camada de ASR/TTS em árabe foi treinada com mais de 10.000 horas de fala nativa em dialeto, com uma taxa de erro de aproximadamente 9% nas árabes jordaniana e saudita — significativamente melhor que os modelos multilíngues padrão do Vapi ou Retell.
Os dados das chamadas e informações do cliente são mantidos seguros?
Sim. Os dados das chamadas são criptografados em trânsito e em repouso, o acesso é limitado por cliente, e posso implantar na sua infraestrutura de nuvem/VoIP ou em uma instância dedicada para clientes empresariais que exigem residência de dados na região.
