Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou traduzir inglês para esloveno e esloveno para inglês
Tradutor de inglês para português, revisão e localização
Oi! Sou falante nativo de esloveno, especializado em tradução do inglês para esloveno, revisão e localização.
Ajudo a deixar o conteúdo em esloveno natural, claro e profissional, não roboticamente ne...
Nível 1
Atendeu a determinados critérios de desempenho e demonstra forte potencial no marketplace.
Sobre este Serviço
Precisa de uma tradução para o esloveno que soe natural, fluida e humana, não como uma tradução do Google ou IA?
Você está no lugar certo.
Sou um falante nativo de esloveno e me especializo em traduzir textos para que soem completamente naturais e profissionais, como se fossem escritos originalmente em esloveno.
Vou traduzir:
* Documentos
* Artigos e posts de blog
* Conteúdo de sites
* E-mails
* Descrições de produtos
Por que me escolher?
* Falante nativo de esloveno
* Traduções naturais e fluentes (sem linguagem robótica)
* Revisão incluída
* Entrega rápida e confiável
* Comunicação clara e amigável
Eu não traduzo apenas palavra por palavra. Adapto seu texto para que faça sentido, tenha um fluxo natural e se conecte com os leitores eslovenos.
Perfeito para empresas, sites, marketing e conteúdo do dia a dia.
Se você quer resultados de alta qualidade sem estresse, estou aqui para ajudar.
Envie seu texto e começarei imediatamente.
Idioma:
Inglês
•
Esloveno
Tipo de Documento:
Geral/Conversacional
Área de expertise:
Outros
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
❓ Você é falante nativo de esloveno?
✅ Sim, sou falante nativo de esloveno com forte domínio do inglês. Ofereço traduções humanas de alta qualidade, adaptadas às suas necessidades. ✅ Da, SEM naravni govorec slovenščine z odličnim znanjem angleščine. Nudim kakovostne, ročne prevode, prilagojene vašim potrebam.
❓ Você usa Google Translate ou ferramentas de IA?
❌ Não. Traduzo tudo manualmente com atenção ao contexto, tom e precisão. ❌ Ne. Vse prevajam ročno, z upoštevanjem konteksta, tona in natančnosti.
❓ Que tipos de conteúdo você traduz ou escreve?
✅ Documentos, artigos, sites, e-mails, descrições de produtos e conteúdo geral ou empresarial. Conteúdo técnico/legal mediante solicitação. ✅ Dokumente, članke, spletne strani, e-pošto, opise izdelkov in splošno ali poslovno vsebino. Tehnično/pravno po dogovoru.
❓ Você também pode criar conteúdo original?
✅ Com certeza! Posso escrever posts de blog, conteúdo para sites, descrições de produtos e muito mais – basta me dizer o que você precisa. ✅ Seveda! Pišem članke, spletne vsebine, opise izdelkov in drugo – le sporočite temo in namen.
❓ E se eu não ficar satisfeito com o resultado?
✅ Ofereço de 1 a 3 revisões gratuitas, dependendo do pacote. Estou sempre aberto a feedbacks e trabalharei até você ficar satisfeito. ✅ Nudim 1–3 brezplačne popravke, odvisno od paketa. Vedno upoštevam povratne informacije in delam, dokler niste zadovoljni.
❓ Quão rápido você consegue entregar?
⏱️ Normalmente em 1 a 3 dias, dependendo do número de palavras. Entrega mais rápida disponível mediante solicitação. ⏱️ Običajno v 1–3 dneh, odvisno od dolžine. Hitrejša dostava je možna po dogovoru.
❓Você trabalha fora da Fiverr?
✅ Não. Por motivos de segurança, eu só trabalho e me comunico através da Fiverr. Todos os arquivos, mensagens e pagamentos devem ficar na plataforma
❓ Você consegue traduzir mais do que o limite de palavras incluído nos pacotes?
✅ Sim! Se você precisar de mais palavras do que as incluídas nos meus serviços, fique à vontade para me contactar. Posso criar uma oferta personalizada para projetos maiores, até 10.000 palavras.
Avaliações
1 avaliações deste Serviço
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
A andreint
Croácia
Colaboração contínuaGreat experience. Will place another order shortly.
US$ 50
Preço
1 dia
Tempo
Útil?
Avaliações
1 avaliações deste Serviço
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
A andreint
Croácia
Colaboração contínuaGreat experience. Will place another order shortly.
US$ 50
Preço
1 dia
Tempo
Útil?
